比约斯塔德嗤笑一声：“所以你为了让年轻的学徒觉得你了不起，就把这说成是暗杀？”他转
西蒙向右看，走到枫树旁，扒开树枝。卡丽明白他在找什么。是弹壳。
“啊哈。”他嘟囔着，拿出手机，举到面前，她旋即听见数字模拟的快门声。他用拇指和食指从地上捻起一撮泥土，撒在地上。然后他走出来，给她看刚才拍的照片。
“是个脚印。”她说。
“凶手的脚印。”他说。
“哦？”
“那就代问你的狗好。”
“我的狗死了，西蒙。”
“看来咱们只能省去这些寒暄了，尼尔斯。”西蒙说着走到门外，“卡丽，你数到三，然后尽量大声尖叫。叫完就出来，到台阶上待着。行吗？”
她点点头，他关上门。
卡丽瞧瞧尼尔斯，见他摇摇头后走开了。然后她开始撕心裂肺地大叫。喊的是“前面当心！”，这是她打高尔夫球时学的，表示她要打左曲球或右曲球了，提醒前面的人注意躲避，虽然这种情况很少。
旗。
“别碰那个！”他们身后响起一个声音。
他们抬起头。
“啊，是你啊，西蒙。”那个男人说，他穿一身白衣，用手指抹抹红胡子深处湿润的嘴唇。
“嗨，尼尔斯。好久不见。克里波的人对你还好吗？”
“好了，教学时间结束，凯法斯。”
他们转身。是比约斯塔德。他满面怒容，身边站着三名调查员，包括红胡子尼尔斯。
“马上就好。”西蒙说，想再回到室内，“我觉得我们可以——”
“我看就到此为止吧。”比约斯塔德说着，叉开腿、抱着胳膊拦住他们的去路，“我的弹孔里居然插了朵花，简直岂有此理。今天就这样吧。”
西蒙耸耸肩：“行，反正目前的观察已经够我们自己得出结论了。伙计们，祝你们好运，早日抓获杀手。”
她打开门。
西蒙正站在门口的台阶下，用食指瞄准她。
“动一动。”他说。
她照做了，看见他微微向左侧身，眯起一只眼睛。
“他肯定是在这儿开的枪。”西蒙说，食指依然指着她。她回过头，看见了厨房墙上的白色牛眼菊。
对方耸耸肩：“哦，挺好的。不过也可能是因为我老了、不中用了吧，大家看我可怜。”
“你真这么想？”
“是啊。”那位调查员叹息一声说，“现在都是DNA探案了，西蒙。DNA和电脑建模，全是咱们这种人弄不懂的玩意。时代变了。”
“我可不觉得咱们落伍。”西蒙边说边观察前门的锁扣，“代问你老婆好，尼尔斯。”
那个小胡子男人愣在那儿：“我还没有——”
