第29章　行幸（6 / 10）

至任性忘形，不拘礼节。常蒙诚心相待，心无芥蒂。至铺位朝廷，实难与你并行如乌之双翼。幸蒙鼎力相助，使以碌碌庸人而列于显要。此思怎敢或忘。惟年事渐增，凡事力难从；动啊！”

源氏便趁机将玉望之事委婉相告。内大臣听呼嘘不已，道：“唉2此女遭此离奇之事，甚是可怜啊！”说时不禁泣下。又道：“当时甚为担忧，曾四处寻访。由于忧愁过甚，竟无缘无故给你泄露。当年四处飘泊，任情不拘。生下各类子女甚多，却任其流落异地。今日稍有地位，每念及此，便觉失尽体面，自愧不已。设法将其找回，看着却又觉可怜。首先想到便是此女。”他回想起昔日雨夜放荡不羁所做种种评语，时哭时笑，两人皆不拘谨。时至深夜，皆准备返家。源氏道：“今日聚首，勾起对早已遗忘少年往事回忆，真叫人眷恋难忘，不堪忍受。真不想回去啊！”源氏向来并不怎多愁善感，此次恐是酒力所致吧？竟低位起来。太君自不待言，她见这女婿相貌更胜昔日，权势也更为值赫，便记起早死女儿葵姬，甚感痛惜，也哽咽泪流不止。那打扮成尼姑姿态尤其令人感动。

二人虽相谈甚欢，源氏却并不谈及夕雾之事。他担心内大臣拒绝而自讨没趣。但内大臣见对方不提也就佯作不知，只管闷于心间。临别之际，内大臣对源氏道：“按礼本当亲送回府，但深恐冒昧，倒使旁人诧怪，请恕无礼。今日劳驾惠临，改日当到府上致谢。”源氏对他说道：“尚有事相请：前日之请，务望允诺并准时出席为是。”两人皆面有喜色，各自返驾。时仆走从呼，颇见声威。内大臣随从都在猜测：“两位大臣难得聚。家大臣今日面有喜色，是否太政大臣又把何政权让与他呢？”众人胡乱猜测，却无人想到玉量之事。

突然得知玉是为其亲生女儿，内大臣心下忐忑，急欲见之。他想：“马上将她接至家中，父女相认，恐有不妥。源氏寻获她时，果真毫无私心？恐因碍于各位高贵夫人，不便公然细她为妾，而私下宠爱她，又恐惹起世人非议，无奈之余，才向言明吧广他心里甚觉不快，但转念想：“倘源氏太政大臣真愿纳她为妾，岂有不成体统之事？惟太政大臣要送她入宫，定遭弘徽殿女御嫉妒，自讨没趣。但无论如何，太政大臣意旨却不能违逆。”他在心中反复思量。其时乃是二月初。

据阴阳师反复推算，十六日前后均无吉日，淮二月十六日春分还算不错。此时太君病也有所好转。源氏便抓紧筹备着裳仪式