治安官托了阿贝尔·马丁森一把,他穿着连帽大衣就爬到了桅顶十字架的位置。他一手抱住桅杆,挂在那里,当他另一只手去摸手电筒的时候,船晃动了一下。“绳子上好像有点儿锈迹,”他说道,“像是灯笼的提手上蹭下来的,有可能。也许是灯笼的提手和它们摩擦的地方。”
“还有什么别的吗？”治安官问道。
“可以看出绳子是从那儿割断的,”阿贝尔仔细地查看着,“有人用刀割的。还有,嘿——有新发现桅杆上的这个是什么？看上去像是血迹。”“他手上的,”伊什梅尔说道,“他割破了手。验尸官的报告里提到了。”
“桅杆上和十字架上都有血迹”阿贝尔说道,“不多,但我想是血迹。
“他割破了手,”伊什梅尔又道,“他在给天道的电池弄出更大位置的时候割破了手。然后他的船恢复了供电。于是他爬上去将灯笼取下来,因为他不需要它了。”
,“一个杯子掉在地板上。那不说明船被晃动过吗？你不——”
“没有别的证据。阿尔特·莫兰打断他,“人都被晃得掉下船了，你或许会在地板上看到更多的东西,而不仅仅是一个咖啡杯。可其他的东西都还是整整齐齐的。”
他们走出来,站在船舱门口,伊什梅尔将手电筒从上到下照了一遍桅杆。“你还记得灯笼的事吗？”伊什梅尔说道,“说卡尔挂了一盏灯笼在那上面？你们的人将灯笼拿下来了吗？”
“握稳你的手电筒,别动。”阿贝尔答道,“照着桅顶十字架那儿。就是那儿。”
他将手电筒抬高对准那里,两束光线都照在那里。可以看见那里有被割断的网绳,散开的尾端在那里摇摆,十度到十二度的八字,被切割得很整齐。
治安官助手滑下来,回到甲板上。“那又怎么样呢？”他说道。
“还有别的。”伊什梅尔说道,“你们还记得贺拉斯的证词吗？他说卡尔一个衣袋里有一些网绳,腰带上系着一个空的刀鞘。你还记得贺
“那就是他挂灯笼的地方,”伊什梅尔说道,“他挂了一个灯笼在那里,因为他船上的电灯都不亮了。那就是卡尔挂灯笼的地方。”
“我们从来没有把灯笼拿下来过,”阿尔特说道,“你在说什么呢？”
阿贝尔·马丁森爬到船舱顶上,一脚踩在引|擎罩上,用他的手电筒又照了照那里。“钱伯斯先生是对的。”他说道。
“听着,”治安官说道,“阿贝尔,爬上去看看。爬到那上面去看清楚。不要碰任何东西。”
“要你搭把手,”这位治安官助手将手电筒放进衣袋说道,“托我一下,我好爬上去。”
