最终解决方案[2]
老先生用枪指着A.的额头。“这个时刻我等了一辈子,”他说,“早在集中营里,失去父母和兄弟的时候,我就发誓要活下来,向谋杀我全家的人复仇。”
“开枪吧。”A.怂恿他,“做个了结吧。反正这世上我没什么留恋的了。”
“这跟说好的不一样,”老先生生气地说,“你现在应该哭着求我放过你。”
“我还应该是一个要对数百万人的死负责的男人,而不
”
“我就是人!”A.尖叫,“我出生时就患了早老症,被我的双亲抛……”
但古德曼轻蔑的眼神让他没法把话说完。“难道我也是克隆体?”A.抛出疑问时已眼含泪水,“是某个和我亲近又恨我入骨的人订购的?”
“不是,”古德曼笑了,说,“你的情况更复杂一些。”
“复杂?”A.喃喃自语,而古德曼从口袋里掏出一面小镜子,举到A.面前。A.能看到,镜中的自己眼眶青紫,左眉骨处有干涸的血痕,厚重的胡须也被彻底剃掉了,只在鼻子下方留了小小一撮方形的髭须,他的头发则以一种奇怪而难看的方式梳向一边。现在望向镜子的时候,A.第一次注意到自己穿的是一件棕色的军装。“亲爱的A.,你的名字是阿道夫,”古德曼说,“你的主人随时会来。”
那个大胡子老先生仔细察看着A。“克莱因先生,你可以靠他再近一点儿。”古德曼说,“他被绑起来了,伤不到你。”
“不得不承认,他看上去真的很像他。”老先生颤声嘀咕。
“他不只是看上去像,”古德曼纠正道,“他就是他。百分百的阿道夫·希特勒。不仅是身体,还有思维:同样的知识结构,同样的性情,同样的天赋。我要给你看点儿东西。”古德曼从他的皮包中拿出一块小小的平板电脑,放到老先生面前。A.看不到屏幕,但能听到电脑里传来自己的声音。他听到自己对着古德曼声嘶力竭地大吼,说他恨他,希望他去死。
“看到了吗?”古德曼自豪地说,“看到他手的动作吗?再看看这个。”A.突然听到他的声音正说着他从没讲过的内容,一场关于“强大的德国人不会向任何人屈服”的演讲。古德曼暂停影片。“看到没?”他对老先生说,“他们一模一样。我们把他的意识抹掉,一片,再把所有东西灌进去。从他诞生的那一刻起,我们就一直在为今天做准备。”
古德曼从他的包里拿出一支枪和一把刀,都递给老先生。“我不知道你更喜欢用哪一种,”他耸耸肩,说,“你可以随心所欲地对付他,我保证时刻守在外面。”