是一个在实验室里被创造出来、从未伤害过任何生命的克隆体。”A.回答,扭曲地笑着,“我很遗憾,但一个执意要在事件发生八十年后向死人复仇的人,不得不做出一些妥协。”
老先生的手开始颤抖。“你是希特勒,”他吼道,“你是个狡猾的恶魔,即使现在,穷途末路了,你还在耍花样……”
“我是安托万。”A.低声道,闭上眼睛。他想象自己和纳迪亚站在绿草如茵的山上,站在两个配套的画架前,各自描绘血红的落日。手枪扣动的金属声此刻听来如此遥远。
[1]原文为拉丁文“TabulaRasa”,原指未经刻写的白蜡板,后被英国哲学家约翰·洛克借用来阐释认识论,他认为最初的心灵像一块没有任何记号和任何观念的,一切观念和记号都来自后天的经验。
[2]最终解决方案(德语:DieEndlösung),第二次世界大战期间纳粹德国谋杀欧洲所有犹太人的计划的代号。阿道夫·希特勒把它称作“犹太人问题的最终解决方案”(EndlösungderJudenfrage)。