“哦，不会吧。”卢萨轻轻说了一句，低下了头，“天哪，是癌症吗？”
“我觉得是。是……”他碰了碰自己的胸膛，“去年，她做了手术，两边都做了，但现在蔓延到全身了。”
“去年？是在我搬来这儿之后，还是之前？”
“我还真不清楚。就算在家里，他们也很小心地保密。教堂里也没人知道。连克罗格连锁超市的老板都不知道。否则，他肯定会炒了她。”
卢萨一时语塞，只能摇头作罢。
“是科尔和朱厄尔。一个男孩，一个女孩，就是他们。大概四岁和七岁的样子。”
“不会吧。你确定？”
“对。”
“可你根本就不认识小时候的科尔啊。”他指出了这一点。
她看了他一眼。“你在质疑我缺乏科学精确度？他们就是幽灵！我不知道自己怎么知道是他，可我就是知道。我看过照片，而且你知道的——或许你其实不知道，但当你和一些人这么亲近，你就是能了解他们的整个生活。就是他，行了吗？还有你的朱厄尔姨妈，姐弟俩。她用手搂着他的肩膀，像是总想护着弟弟，不让他受这个广阔世界的伤害。好像她知道总有一天会失去他似的。忽然之间，我对他们俩全都能理解了，他们以前真的好亲近。我真替朱厄尔觉得难过。”
说。抱歉。”
“没事儿。还挺让人感兴趣的。我从没见过幽灵，可我也从没见过阿拉斯加，没准是在天上呢。”
“这个想法还挺有哲理的。”
“他们什么样？”
她瞥了他一眼。“你还真感兴趣？”
“汉尼-梅维丝姨妈带她去罗阿诺克做了几次治疗。我知道这个只是因为她们离开的时候，她会把两个孩子都带到我家，让我妈和我妹妹帮忙照看。他们什么都没跟我说过，真的
“每个人都为朱厄尔姨妈难过。生活对她太不公平了。”
“什么意思，就因为她老公离开了她？”
“对，谢尔姨父跑了，科尔又死了，她的孩子整天闹腾，现在自己又生病了。”
“什么病，病得有多重？”
“我也不清楚。上帝做证，他们什么都没告诉我，就像我还是个小孩似的。但我有眼睛，我能看出她在掉头发。”
他耸了耸肩。“对。”
“他们不是电影里演的那样子。他们在我家，就像真正的人一样。确切地说，他们是孩子。大多数时候，他们都在台阶那里玩。今天早上，我听见他们在低声说话。我就起床，越过栏杆往下看，他们就坐在倒数第二级台阶上，背对着我。”
“是谁？”他开始感兴趣了。
“你得保证不告诉任何人。”
“我对天发誓。”
