他把钱包里所有的钱倒到掌心算了算。虽然不管算上多少遍，金额也不会增加。
五基尼三先余六便士三法辛。这样可以撑上多久？
对于成为古诗发现者，声名大噪，并出版诗稿一事，纳森还心存期盼。
红色的摩洛哥皮革饰以蕾丝花边样式的金箔，书背则是作者的名字纳森·卡连，这也同样烙上金箔……
第一本当然要签上作者的名字，敬献给伊莲·拉夫海德小姐。然后各送一本给奈吉，哈特及爱德·特纳。还有故乡的母亲和佩勒姆牧师。母亲不晓得会为她的儿子多么骄傲。
“现在只有这些！晚一点会还给你！
幸亏酒鬼巴雷特先生现在不在。即使手中有刀械，但要一次对付两个人，孱弱的纳森还是做不来。
纳森仍旧把刀子抵在巴雷特夫人脖子上，默默无语，她伸手指向架上的壶。纳森架着她走近架子，她把壶翻倒过来，里面滚出三枚基尼金币。
纳森把抵在她脖子上的剃刀迅速移动到后颈，抓住发根猛力一划。
手一放，巴雷特夫人便瘫软在地上。她昏倒了。
你半夜潜逃了。你跑去哪了？”
纳森走上阁楼，巴雷特夫人气急败坏地追上去。
代替床铺架在梁上的稻草床垫被收起来了。
巴雷特夫人用愤怒的表情掩饰尴尬，递出纳森的钱包。
“万一被闯空门就糟了，所以我替你保管起来了。房租也先扣掉了。”
如果那本诗作受到世人肯定，现在正在写作的《悲歌》或许也能出版。这篇作品才是最适合献给伊莲的作品。
梦想不知分寸地宠溺着坐着楼梯上的十七岁少年。
可是母亲，
纳森拿走了全部的基尼金币，跑到阁楼拿起行李箱，再次冲下楼梯，离开房子。
横竖他也不打算继续住在巴雷特家的阁楼了。如果哈灵顿暂时不会回来，就拿无人的《公众日报》社当歇脚处吧！也省了房租。
他把剃刀收进暗袋里，折回通往琴酒巷的路。
失去获得两先令稿费的工作了。
纳森坐在无人的《公众日报》社阶梯，俯视着罩上薄薄一层灰的印刷机寻思。
纳森把小皮袋里的钱倒到掌心。基尼金币两枚，然后是三先令六便士三法辛。
“就算扣掉还没付的房租，应该还有更多。”
大概是觉得纳森再也不会回来，房东便把他的东西洗劫一空了，结果看到他又出现，只好赶忙把手边所有的钱塞进他的钱包里吧。
纳森没有继续多费唇舌，而是直接从暗袋里抽出剃刀，按下把手。刀刃跳出刀鞘，泛出寒光。
他从后面抓住连滚带爬冲下楼梯的女人肩膀，把刀刃抵在她的脖子上。
