,而且有些消极,当然学校方面也是如此,否则他不会离开。现在似乎想起他是名小说家,在英语系任教。他不是般以研究为主学者。在英语系里直都存在这种不和谐现象,这种现象是激发斐德洛狂野思想部分原因,而杰克很支持斐德洛看法,虽然他不完全解斐德洛在说些什,但是他认为小说家比语言学家容易接纳斐德洛思想。这种分裂历史很悠久,就像艺术和艺术史之间分歧样。个是创作者,而另外个则是研究创作过程,而两者之间从来没有和平相处过。
狄威斯拿出些户外烤肉架使用说明书,他希望能从专业科技作者角度加以评估。他已经花整个下午想把烤肉架组合起来,但是他觉得说明书写得塌糊涂。
对于来说,它们就像般说明手册样,所以时间不知道哪里出问题。不想明说,所以就尽可能地找毛病,其实你无法判断份说明书是否正确,除非你能把实物拿来操作番。
然后发现有部分设计得非常不妥,你必须把手册翻来覆去才能对照上下文和图片。针对这点严厉地批评,而狄威斯在旁附和,克里斯则把手册拿去看是怎回事。
严厉批评这种翻阅方式可能造成误解,说这不是狄威斯问题,而是手册编写得不够顺畅,才使他毫无头绪。因为这种支离破碎语法,对工程和技术人员来说十分熟悉,但是狄威斯却无法吸收。科学所要处理是些零零散散东西,其中可能存在相关性;而狄威斯所能接受则是连串原本就相关事物。他希望批评是其中缺乏艺术性连贯,这向是工程人员最忽视东西。它和其他与科技相关事物样,经常出现在古典和浪漫对立中。
但是克里斯把说明书拿去折下,竟然让图、文同时呈现。没有想到这点。就好像卡通影片里人物,冲出悬崖,时还没有落下去。因为他尚未发现自己困境。点点头,大家沉默不语,然后才发现自己忽略地方,于是拍拍克里斯头,大家笑起来。笑声直传到谷底,当笑声停歇时候,说:"反正……"于是大家又笑起来。
后来说:"想说是,家里有份说明书,它为科技方面写作水准提升开拓个伟大领域。手册开头就写,组合日制自行车需要心平气和。"这引来更多笑声,但是思薇雅、珍妮和雕刻家都很同意说法。
"那本说明书倒不错。"这位雕刻家说,珍妮点头表示同意。
"这
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。