们紧走，把火车赶快点过来。”村人撤到路旁。火车来了，汽笛嘶鸣，声音近得让人心肝也怦怦跳。火车里外塞满百余人，大力跳脚要压爆它，后头用绳子拖了五根大圆木，没压瘪半个轮胎或把它拖得半死。火车翻过山岗后使性子往下冲。这时百余人得到讯息后跳落地，劈断拖木绳。有人推车加速，有人拿棍子猛抽十颗轮胎，因为帕要他们把车再赶快些。他们深信帕有暗算，一切交付各自的信仰，只在车头扎上稻草，刘金福好命的话被撞死也不难看。火车没重担，烟囱畅快地喷肥烟，迅捷的连杆成了软鞭，猛抽轮子不放。铁轮唰唰喊苦，齿轮轧出淙淙的花火，落地成了铁屑。这时候，鬼王用右手抽出自己的左手臂以为剑，当武器杀去，鸡蛋碰石头，顿时被火车冲成一片死亡的黑烟。反正他会复活，又赚到一次经验。
可是活人不会复活。火车在纵谷跑，仿佛从炮管射出的铁铳子，要把两子阿孙撞成了骨粉。“你目珠擘开，看真来。”帕在后头，他手断了，用另一手死捉着刘金福的裤腰，又说：“我们不是活着穿越过去，就是死。”火车撞来，帕默念自己隐晦的全名，全身攒满气力，单手把刘金福拔上了天。
刘金福飞了，岔开手脚，飞过最高的烟囱。机关车不是迎面来，是从胯下爬过，黑烟冲散了他的辫子，散成了硕大的黑翅膀。他是鸟，黑色的唐山大鸟，在那迎风挥翅，瞥到纵谷口最远、最靓、最余末的落日，整个焚烧的地平线从晚霞那里沿着绵延的山路流到驿站，让观众的眼神发光。死亡不在，他落下时，溅起村人的欢沸。而帕在抛起阿公后，顺势后仰，挤入小小的地牢。他看到高速的火车底盘化成风，像强台吸空一座森林的藤叶，吸起自己的头毛与衫服，一切失去引力，连汗水都飘起。帕也慢慢飘起了，摊手靠近那钢铁，要被吸入急流了。忽然间，火车唰一声过去，隔阂没了，天朗了，风静了，刘金福从碎密星子的夜空飞落，手张得天大地大。帕原地接着，这两子阿孙又睹着了。
帕把牢圈往下挖两公尺，给刘金福跍落去。洞上用木板钉死，防人跌入，也防他蓄意探头被火车断了头。吃喝由帕照三餐送，拉撒就屙入夜壶，定时由帕倒掉。刘金福的硬颈个性，刑期满也不愿做奉公，一坐就是两年牢。他每天看着木板缝塞下好瘦的光，由西侧走下，再由下头移到东边，一日就结束了。晚上，他可以掀开木板，算着牢圈上的星星。天浅浅地转，星云像安驯的羊往西牧移，星子流进地牢上空又流走，看得让人累呼呼睡。待刘金福睡去了
