妮拉·瓦赫达提：布斯图勒先生，
已经相信
，她就是对
惩罚。
1975年
天，帕丽回到自己新公寓里家，看到床上有个小包裹。这是她把母亲从急诊室接回来年之后，而她离开于连已经九个月。帕丽现在和个名叫扎希娅护士生住在起。扎希娅是个年轻阿尔及利亚姑娘，棕色卷发，绿色眼睛，很能干，性格开朗，不知疲倦，也很好相处，不过她已经和男友萨米订婚，这个学期结束，就要搬到萨米那儿去。
包裹旁边有张折起来纸：给你送来。在萨米家过夜。明天见。吻你。扎希娅。
帕丽扯开包裹。里面是本杂志，上面还别着张纸条，字迹亲切，柔美，仿佛出自女人手笔：此件原本寄给妮拉，后递至住在科莱特过去公寓里夫妇，现又转送给。你应把转寄地址做下变更。读时候注意后果自负。恐怕们谁也吃不消
意思是看出来您。凭经验，像您这样解女人男人，似乎都不太想和女人有什
关系。
她把咖啡递给，自己点支烟，然后坐下。
妮拉·瓦赫达提：关于婚姻，布斯图勒先生，有个理论。也就是说，用不两个星期，您肯定就知道婚姻合不合适。让人吃惊是，有太多人好几年，甚至几十年都戴着枷锁，拖延着，双双陷在种自欺欺人状态里，摆脱不虚幻希望，可实际上，他们在最初两个星期就已经有自己答案。呢，需要时间更短。丈夫是个正派人，可他太严肃，太冷漠，也太无趣。而且他爱上司机。
艾蒂安·布斯图勒：哇。肯定是个很大打击。
妮拉·瓦赫达提：是啊，确让老生常谈故事变得复杂。
她笑笑，带着少许悲哀。
妮拉·瓦赫达提：主要还是替他难过。他实在是生错时代，生错地点。们女儿六岁时，他中风死。当时本可以待在喀布尔。有房子，有丈夫财产，还有个园丁，加上刚才提到过那位司机，可以舒舒服服地过日子。可收拾行李，然后们俩，和帕丽，就跑到法国来。
艾蒂安·布斯图勒：可照您之前说，您这样做是为她着想。
妮拉·瓦赫达提：做每件事情，布斯图勒先生，都是为女儿做。对为她付出这切，倒不是说她不理解，或者说不知道感激，可能她就是没心没肺到家，女儿啊。要是她知道自己可能会过上什样生活，遭多大罪，要不是……
艾蒂安·布斯图勒：您对女儿感到失望吗？
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
