部电影又改回原来的片名《舞台上的舞者》。有些海报是威廉的脸，头髮比较长，像努里耶夫一样，他的头往前弯下，脖子长而有力。有的海报只有一隻巨大的脚（他正好知道，那是威廉的脚），穿舞鞋踮脚而立的姿势，那特写画面可以让人看到上头的血管和毛，还有绷紧的肌肉和鼓起的肌腱。感恩节上映，那海报上印著。啊，老天，他心想，赶紧转身回到公寓裡，天啊。他希望不要有这些提醒的东西，让他满心惧怕。最近几个星期，他有个感觉，觉得威廉从他身边越退越远，即使他的悲恸仍不肯减少强度。
隔週他们去欧文家。在一种无言的默契之下，他们决定大家应该一起去，于是三个人在楼下理查德的公寓集合，他把车钥匙交给理查德，由理查德开车。他们一路沉默，连杰比也不例外。他心裡非常紧张，因为他隐隐觉得欧文夫妇在生他的气，而他觉得自己活该。
晚餐全是马尔科姆最喜欢的菜。他们吃的时候，他可以感觉到欧文先生盯著他看，很好奇他在想的是不是自己常想的：为什麽是马尔科姆？为什麽不是他？
欧文太太提议让所有人轮流分享一段关于马尔科姆的回忆。他坐在那听著其他人说。欧文太太说起马尔科姆6岁那年，他们去参观罗马万神殿，离开五分钟后，发现马尔科姆不见了，于是赶紧回头找。这才发现马尔科姆坐在地上，目不转睛望著屋顶中央的窗洞；弗洛拉说了马尔科姆小学二年级那年，去阁楼裡偷走她的娃娃屋，把裡头所有的玩偶拿出来，改放进几十个小东西，包括桌椅和沙发，还有一些讲不出名字的傢俱，都是他用黏土做的；杰比讲起大学有一年，他们感恩节假期后都提早一天回到虎德馆，设法闯进关闭的宿舍，马尔科姆还在客厅的壁炉生火，让大家烤香肠当晚餐。轮到他时，他说起住在利斯本纳街时，马尔科姆帮他们做了一个书架，把本来就很小的客厅挤得更小，如果坐在沙发上伸直两脚，就会伸到书架裡。但他想要这个书架，威廉也答应了。所以马尔科姆就去锯木厂找来最便宜的剩馀木板，和威廉一起搬到屋顶上，在那裡钉成书架，免得邻居抱怨他们太吵。组好之后，再把书架搬下楼放好。
但是搬进屋子之后，马尔科姆才发现他量错了，那个书架宽度多出了三英寸，边缘伸到走廊上。他不在意，威廉也无所谓，但马尔科姆想修改好。
「不要了，马尔。」他们两个都跟他说，「这样很棒，很好的。」
「才不棒，」马尔科姆闷闷不乐地说，「才不好。」
最后他们设法说服了他，马尔
