拒绝
。他们都很喜欢联邦检察官办公室，所有人都是。但西提任和罗兹
年纪比他大，罗兹和他太太想生小孩，他们得赚钱。钱，钱，钱，有时他们谈唯
话题就是钱。
他也会考虑钱，不可能不考虑。每回他去杰比或马尔科姆朋友公寓参加派对回家，利斯本纳街就显得更寒碜，更难忍受。每次电梯故障，他得爬楼梯上楼，到门口还得背靠著前门坐在地上休息阵子，才有力气开门进去。此时，他就会梦想住在个电梯不会出故障可靠地方。每回他站在地铁入口楼梯顶端准备往下走，抓著扶手且吃力得几乎要用嘴巴呼吸时，他会希望自己能坐出租车。然后还有其他恐惧：在他心情低落时刻，他会想像自己老，肋骨外头皮肤都像羊皮纸，还住在利斯本纳街，手肘撑地爬进浴室，因为他再也没办法走路。在这个梦裡，他孤单人，没有威廉、杰比、马尔科姆、安迪，没有哈罗德和朱丽娅。他很老很老，身边没有其他人，只剩他自己照顾自己。
「你几岁？」沃伊特问。
「31。」他说。
「31还很年轻，」沃伊特说，「但是你不会永远这麽年轻。你真想在联邦检察官办公室裡变老吗？你知道大家怎麽说助理检察官：人生大好年华就这样过。」沃伊特谈到报酬，谈到升迁机会，「答应
你会考虑。」
「会。」他说。
他确考虑。他没跟西提任或罗兹讨论（也没跟哈罗德谈，因为知道他会说什麽），而是跟威廉讨论，两人起比较这份工作明显优点和缺点。工作时间长（他工时本来就很长，威廉说），工作性质很无聊，而且很可能要跟堆混蛋共事（除西提任和罗兹，他本来也跟堆混蛋共事，威廉说）。当然，他现在得去帮他过去六年起诉那些人辩护：撒谎者、骗子、小偷，以及伪装成受害者有地位、有权势人。他不像哈罗德或西提任，他很务实，他知道当律师意味著牺牲，不是牺牲金钱，就是牺牲道德，但这样背弃他明知是正义方，还是令他很困扰。是为什麽？确保他不会变成那个孤单又患病老人？这好像是最糟糕那种自私、最糟糕那种任性，拒绝承担他明知道应该承担责任，只因为他害怕，担心自己过得不舒适或很悽惨。
然后，他和沃伊特碰面两週后星期五，他很晚才回家。那天他筋疲力尽，必须坐轮椅，因为右腿实在太痛，回到利斯本纳街公寓时，他放鬆，就觉得自己整个人都虚脱，因为再过几分钟，他就可以进门，用微波炉加热
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
