「什麽？」他大笑著问，「包皮垢二号？为什麽？那包皮垢
号怎麽
？」
「感染葡萄球菌。」杰比在火车进站
噪音中大声喊道。个站在附近老妇人朝他们皱起眉头。
不意外，包皮垢二号不怎麽行。他们演奏甚至不是硬核舞曲，而更像牙买加斯卡
些诗。这些诗从他初中时代开始就出现在地铁车厢裡，过去十五年他直在抱怨。「他们不去找真正艺术和真正艺术家，却花钱去找堆老小姐图书馆员和穿开襟毛衣同性恋，选出这些狗屎。」他在F线火车尖锐刹车声中朝威廉吼著，「结果选出来都是这些埃德娜·圣文森特·米莱（EdnaSt.VincentMillay）型狗屎，或是些被阉割好诗人，而且全是白人，你注意到吗？这他妈到底是怎麽回事？」
第二个星期，威廉看到张兰斯顿·休斯（LangstonHughes）海报，打电话告诉杰比。「兰斯顿·休斯？！」杰比抱怨，「
猜猜看——《延迟梦》什麽，对不对？就知道！那首烂诗不算数。总之，如果真有什麽爆炸，那首诗会在两秒钟后被毁掉。」
那天下午，威廉对面是首汤姆·冈恩（ThomGunn）诗：「他们恋爱／只存在于讨论中。」在诗底下，有人用黑色马克笔写著：「老兄，别担心，也找不到女人跟上床。」他闭上眼睛。
他这麽累真是不太妙，而且现在才4点，他值班时间都还没到。他前夜不该跟杰比去布鲁克林，但其他人都不跟他去，而杰比又说他欠他，因为他上个月不是才陪威廉去看他朋友可怕独角戏吗？
于是他去，当然。「这回是谁乐团？」他在地铁站台上等车时问杰比。威廉大衣太薄，而且他掉隻手套，所以每回必须在冷风中站立不动时，他就选取个保暖姿势：双臂环抱胸前，双手夹在腋下，挺直身子。
「约瑟夫。」杰比说。
「喔。」他说。他不知道约瑟夫是谁。他欣赏杰比有如电影导演费利尼斯克般指挥他交游广阔社交圈，在其中，每个人都是身穿鲜豔制服临时演员。他和马尔科姆及裘德任务很重要，但在杰比眼中照样是地位低下附属品，比如灯光道具组长或副艺术总监，他心照不宣地认为他们三个有责任让整个剧组持续运作下去。
「那是硬核舞曲。」杰比愉快地说，好像认为这样有助于他想起约瑟夫是谁。
「这个乐团叫什麽？」
「好吧，你听好。」杰比说，咧嘴笑，「叫包皮垢二号。」
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
