华裔男子，右手食指最后
个指节吊著个沉重
柿红色塑胶袋，好像他再也没有力气或意愿提得更牢
。他走过来，跨坐在他们对面座位上，双腿交叉、双臂交抱，立刻睡著。他跟亨利从高中时代就认识，他父亲是唐人街裁缝，两人都常拿奖学金。那刻，亨利看著杰比，用嘴型无声地跟他说：「要不是上帝恩典，
们也会样。」杰比完全懂得那种罪恶又高兴感受。
杰比喜欢这些工作日傍晚地铁之旅另个原因就是光。列车隆隆驶过大桥时，阳光就像某种活物般充满车厢，把乘客们脸上倦意洗而尽，让他们彷彿回到初抵这个国家时刻，那时他们还年轻，觉得自己可以征服美国。杰比看著那样光像糖浆般充满车厢，在乘客额头染出沟纹，替白髮髹上层金，把廉价衣料刺目炫亮抚平为种光辉而细緻色泽。然后太阳移动位置，列车毫不留情地隆隆行驶，把太阳甩在后头，于是整个世界又恢复平常那种悽惨色调，乘客们也回到平常悽惨状态，那转变残忍又突然，简直像是魔法师变出来。
杰比喜欢假装自己也是他们中个，但他知道自己不是。有时车上会有海地人，这时他听力会忽然变得像狼般灵敏，从周围低语中辨识出克里奥语中那种稀哩呼噜、唱歌似声音，然后他会不自觉地望向他们，看著那两个跟他父亲样生著圆脸男子，或者那两个像他母亲样有著平坦阔鼻女人。他总希望自己能碰到个极其自然原因，好跟他们讲话（或许他们正在争辩某个地方该怎麽走，这样他就可以插嘴告诉他们答案），但从来没有过。有时他们边交谈，边用目光扫视周围座位，杰比就会很紧张，准备露出微笑，但他们好像从来没认出他也是他们中分子。
当然，本来就不是。就连他也知道，他跟亚裔亨利·杨、马尔科姆、威廉，甚至跟裘德共同点，都比跟眼前这些人要多。看看他：他在法院广场站下车，走三个街区到以前玻璃瓶製造厂，那裡现在是他和其他三个艺术家合租工作室。真正海地人会有工作室吗？真正海地人可曾想过要离开他们宽敞、理论上可以在裡头画画或閒晃免费公寓，只为搭半个小时地铁（想想这三十分钟可以完成多少工作），到个有阳光肮髒空间？不，当然不会。要领略这样奢侈，你就要有颗美国人心。
这是LOFT改装工作室，在三楼，上楼要经过道金属楼梯，只要有人踏上楼梯，总会发出敲钟般叮咚声响。工作室
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
