所有人脸全都转向布罗内克先生。他淡淡笑,动动嘴唇,仿佛是在咂嘴。
“那究竟是多少,布罗内克?”博博尔催促他告诉们。
“整整十八桶血。”
热茹拉先生说句什有关猪血灌肠话,并且点着支香烟。“用如此数量血能做出多少血肠!?”
但是,对所有人都称之为“长工”布罗内克先生而言,显然这句话已经没有任何意义,他胆怯地咳嗽声,期盼别人赞叹。然而,只有玛尔塔,富有同情心玛尔塔,用根小棍子拨拨火炭,说道:
饱含着自得神情。和玛尔塔切面包,并从玻璃罐里取出腌制得不到时候小黄瓜。R拿来玻璃杯。
自打去年以来就长发齐肩博博尔先生说道:
“给女士们准备果汁鸡尾酒,妇女不喝纯烧酒。”
们没有异议。担心是端上来切成四块番茄会爬着步行虫,这儿到处是这种虫子,每片树叶下面都爬满。
客人共是三个人——博博尔先生和他邻居热茹拉先生,还有布罗内克先生——大家都管他叫“长工”。们坐在篝火旁树墩子上;在派静默中,烧酒从酒瓶子狭窄喉管源源不断地涌出。男人们仰脖子,口就喝掉半玻璃杯,而们则小口小口地啜饮着带酒精果汁,玛尔塔喜欢黑醋栗果汁味道。他们谈起带锯子人,说是警察因他从森林里偷伐木材而拘捕他。回想起早春和雪,还有手电筒闪烁不定光照亮黑暗,锯子不祥刮擦声和云杉倒下轰隆声。有人说,永远别去纠缠盗木贼,你最好是装作既没有看见也没有听见他们。所有树木命中注定是要遭到砍伐。任何人,谁不知道这点,就可能脑袋上挨斧头。们要用多少立方米木材来安装房间地板?这里谈还只是个房间。
“啊哟,这可是非常非常多。这简直是个血海!”
博博尔给们做好下份鸡尾酒。直到这时们才看到,他几乎用满满玻璃杯烧酒,点点水和少量黑醋栗果汁。喝得站不起来。
感谢上帝——波兰人
最让他们感到惊愕是,切都组织得如此糟糕。但又有什是他们能够预期呢?战争刚刚结束,他们便乘上火车,进行长达两个月之久长途
只有布罗内克先生人没有喝酒。在瞬间出现寂静里,们听到庄重声音:
“你们可知道已献多少血?”
谁也不知道。
“那就请女士们说说看。”
“十公斤?”以种出乎意料大胆高估回答道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。