时别指望
给你
分钱；等你那位布鲁克先生
朋友们来照顾你吧。俩从今以后刀两断。”马奇婶婶当着梅格面把门砰地关，怒气冲冲地登上车，绝尘而去。她似乎把姑娘勇气也全带走
。她走，梅格便个人站着发呆，不知是笑好还是哭好。她还没来得及理清头绪，便被布鲁克先生把抱住，只听他口气说道：“忍不住留下来偷听，梅格。感谢你这样维护，也感谢马奇婶婶证明你心里确实有。”“直到她诋毁你时才知道自己是多
在乎，”梅格说。
“那不用走开，可以高高兴兴留下来，是吗，亲爱？”这本来又是个发表那篇决定性讲话，然后堂而皇之地退下大好机会，但梅格点也没有这个意思，反而驯服地低声说：“是，约翰。”并把脸埋在布鲁克先生马甲上，使自己在乔面前永远抬不起头来。
在马奇婶婶离去十五分钟之后，乔轻轻走下楼梯，在大厅门口稍立片刻，听到里头悄然无声，点头满意而笑，自语道：“她已按计划把他打发走，此事已经断。让去听听这个趣话儿，痛痛快快笑常"不过可怜乔永远也笑不出来，她刚踏入门口便吓得呆若木鸡，身子牢牢钉在门坎上，嘴巴张得几乎跟圆瞪着眼睛样大。只见布鲁克先生沉着地坐在沙发上，而意志坚强姐姐则高高坐在他膝上，脸上挂着副天底下最卑下百依百顺神情。她原要进去为击退敌人而狂欢番，称赞姐姐意志坚强，终将讨厌情人逐出门外，不料却见到这番景象，这惊非同小可。乔猛吸口冷气，犹如盆冷水兜头泼下——绝没料到情形变得如此恶劣，不禁大惊失色。
听到响声，这对恋人回过头来，看到她。梅格跳起来，神情既骄傲又腼腆，但"那个男人"，如乔所称，竟自笑起来，吻吻惊得目噔口呆乔，冷静地说道：“乔妹妹，祝贺们吧！”这无异于伤害之外又加侮辱——这口气如何咽得下去——乔怒不可遏，两手狠狠甩，声不发便冲出去。她跑上楼，头闯进房间，痛心疾首地大叫：“啊，你们快下楼；约翰-布鲁克正在干不要脸事，而梅格竟然喜欢！”把两个病人吓得大惊失色。
马奇先生夫妇赶紧跑出房间；乔头把自己摔在床上，面哭面骂不绝口，又把这个可怕消息告诉贝思、艾美。两位小姑娘却觉得这是件顶顶愉快顶顶有趣盛事，乔心里方好受点，这才爬起身，躲到阁楼上避难所中，把万般烦恼向她老鼠们倾诉。
没有人知道那天下午
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
