就是和她在起,可以躺在这里,直到太太们去教堂,她是不会在意。但最后决定为找到她哥哥,们必须立刻起来。领着她来到铁道边上个旅馆,们舒服地躺在床上。第二天又是个光明媚早晨,苔丽早早地起床去找她哥哥。直睡到中午。从窗子往外望去,突然看到辆大平板车上斜躺着数百名流浪汉,他们兴高采烈地靠在行李上,鼻子上套着滑稽彩纸,有些人还大嚼着加利福尼亚葡萄。“他妈!”叫起来。“噢!这真是片充满希望乐土。”他们都是从圣弗兰西斯科来,个星期之后,他们还将这样兴高采烈地返回。
苔丽带着她哥哥、她哥哥朋友以及她儿子起来。她哥哥是个豪爽墨西哥汉子,喜欢狂饮,并且心地善良。他朋友块头很大,但并不结实,能说口纯正英语,几乎不带什墨西哥口音,看上去有些花哨轻浮。能看出他已对苔丽有心思。苔丽小儿子叫约翰尼,已经七岁,又黑又亮大眼睛非常可爱。现在,们几个人又将开始新疯狂天。
他哥哥名叫瑞奇,他有辆逐猎牌38型汽车,们大家全钻进去。汽车不知向个什地方开去。“们去哪儿?”问。他朋友作解释——他叫庞佐,大伙儿都这称呼他。他身上散发着股臭味,后来才知道,原来他职业就是专门向农民出售大粪,他有辆货车。瑞奇总能从他那儿捞到几个钱,所以整天无忧无虑,他总是这样说,“就应当这样,祝你走运,祝你走运!”他确实很走运。他把车速开到每小时70英里,爬上个土堆,然后直向佛莱斯诺附近玛德拉开去,去看下农民肥料。
瑞奇带瓶酒。“今天大家喝酒,明天干活,痛快地喝吧!”苔丽和他儿子坐在后面。回头看她,她脸上洋溢着与亲人重逢喜悦。加州10月绿色乡间田野从们眼前掠过。又对未来充满信心和勇气,准备继续往前走。
“现在们去哪儿,伙计?”
“们去看看个农民几堆肥料,明天开车来运。伙计,们要挣钱,挣许多钱,不能整天玩。”
“们大家定要在起,”庞佐叫道。发现确如此——去每个地方,都是大伙起去。们比赛似地驶过疯狂佛莱斯诺,然后爬上山谷去找些农民。庞佐下车与些墨西哥老农民不知道谈些什,当然,什也听不懂。
“们现在太需要喝些饮料!”瑞奇大声嚷嚷。们开车去交叉路口
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。