想到我能投那么远。”她得意地说。她跑去捡球。我不忍心说她刚刚弄坏了我最爱的名叫“神秘气氛”的花丛。她的话让我陷入了沉思。我拿了点东西给她吃,然后就把她送走了。但那天晚上我一直心不在焉。渐渐地,我脑海里终于浮现出一个想法,钻进被窝时那个想法已经初具雏形了。
必须让华莱士特·达琳自信起来,让她梦想成真一次,让她变得完美,无与伦比。这样她才会放弃全世界都与她为敌的想法。我要给她信心,鼓励她。可要帮她实现哪个梦想呢?哪个异想天开的计划呢?哪个愿望呢?凭我一己之力做不了太多,而且她的计划又那么不切实际。可我决心已定,要做一次童话里仙女的教母,帮她实现一个愿望。要实现她哪个愿望呢?
我一一考虑了多特所有的梦想,选了最后一个。
阿格斯将会有四个女王,跟扑克牌一样。现在已有白雪女王、猪肉女王、返校日女王[2],还差一个,甜菜女王!对!甜菜女王将是四女王之首,因为在阿格斯甜菜就是国王!
这个念头一起,一切都无比清晰。我看到多特容光焕发,登上金光闪闪的舞台,皇冠在聚光灯和阳光的照耀下光彩熠熠。我看到许多深红色的必富达玫瑰,饱满鲜活。我看到多特那双像极了玛丽的琥珀色眼睛流下震惊、骄傲的泪水。我还看到我自己,因为很多时候我们做长辈的为孩子所做的付出,其实都是为了我们自己。我坐在观众席上,但其实我是幕后推手。多特敬畏又惊讶地望着我。人们拦下我,激动地跟我握手,对我说“华莱士,她太美了”、“你又成功了”或是“好久没玩得这么开心了”。我脑海中已浮现雏形,这不仅是一次加冕礼。我的脑子就这样转动起来,这将是吸引人们从各州赶来的盛大表演。这个节日长达五天,届时将有一次集市和一场大型演出,向甜菜以及最重要的甜菜女王致敬。
那天夜里我激动得无法入睡,我脑海中掠过很多可能性。我想象着用来庆祝种植甜菜这十年来给阿格斯带来翻天覆地变化的狂欢节、花车和长长的游行队伍。我计划让农场主合作社赞助一辆精美的花车,让新开的西尔斯百货商店分店也赞助一辆,再说服加盟企业提供炸鸡和汉堡这类点心。甜菜的种植规模之大已完全超出我的想象,阿格斯已成为甜菜之乡。我越想越觉得早就该庆祝了。
我坐在书桌前打字,把想法整理出来,狗在我脚边打鼾。夜晚很短,四月的天早早就亮了,晨光弥漫。我倒头大睡,可没睡几小时就起来了,我去找商会成员、协会主席、实干家和