景是我唯一的港湾。最初几个星期里，时间过得很慢，我一度以为它停滞了。日子一天天继续，了无新意地重复着，还好有几件新鲜事让我得以解脱。一天，那条狗回来了，像以前一样饥肠辘辘，我喂它吃了一罐烟熏三文鱼。现在它对我放松了警惕，时常在我身边打转。又一天，我正在给银白槭覆土、护根，盼着它能扎根。它走过来，用头蹭着我的腿，想让我抚摸它。它皮毛干燥，出奇地干净。我抚摸着它，心中的忧伤突然决堤而出。我把我的脸靠在它的脖子上，它身上混合了青草、泥土和雨水的气味，还有淡淡的臭鼬的气味。可以肯定，它的一生比我艰难多了。它安静地站在那儿，没有走开。
过了几个月，我听到塞莱斯汀怀孕的消息，没人知道孩子的父亲是谁。当然有各种猜测，他们说很可能是肉铺的顾客，也有可能是住在附近的人，像我这种。似乎除了我之外，没人知道她和卡尔好上了。
我远远地看到过塞莱斯汀几次。我没法避开她，她上班得经过我家。我只看到她的侧面，轮廓分明，似乎瘦了许多。但我们只见过一次面，那是圣诞节前不久，就在镇上。她很高，裹着格子花呢外套，肚子很大，似乎孩子随时都会出生。
圣诞节后，严冬来临，气压下降。到了一月，,bao风雪倏然而至。我整天躺在床上，或阅读，或小憩，偶尔在年历上随手记两笔。那晚我听见风声渐紧，,bao风雪在屋顶肆虐，于是我拉紧被子，把自己紧紧裹住。那条狗睡在我床脚，这算是件幸事。因为要不是它发出呜咽声，叫得人心烦，真不知道塞莱斯汀会发生什么意外。那会儿越发猛烈的,bao风雪刚好威力减弱了，塞莱斯汀趁着那个间隙拼命往医院赶。
塞莱斯汀快生了，真的快生了，但,bao风雪减弱只是假象，它依旧在肆虐。大雪纷飞，她那辆别克冲进了雪堆。我家门廊的灯光在纷飞的大雪中依稀可见，所以她便往我这儿走。我家四周的田野几乎被狂风吹得什么都不剩，不过这倒是件幸事。要不是塞莱斯汀能轻松地从雪上结的那层薄冰上走过来，她的孩子可能就会出生在那块地里了。塞莱斯汀走到我家院子的栅栏旁时，风雪最猛烈。她说她在窗户底下求救，快喊破了双肺。但想想！风声那样大，我没听到她的叫喊，就算我听到了也会以为那只是风声。打那之后，每逢,bao风雪，我会不时走到窗边，望着窗外，四下看看，仔细听听声音。当我在阅读历史读物时，塞莱斯汀和她的孩子很可能会在我的窗外丧命。如果那样，我早上就会
