“摔伤了膝盖,还有脖子。”路易斯说。
修女伊梅尔达抹了抹眼睛:“没啥其他的了?”她这话说得就像是在抽泣一样。路易斯周围又罩上了迷雾。他永远都弄不明白这谜一样的暗示,这些哧哧傻笑的暗号指的是什么。它们属于修女和其他成年人的领域,就算他每天花十八个小时钻研,也闯不进去。他发觉自己嘴角出现了一个单纯的微笑,就像套上了一个口套。他朝修女们点点头,等着。但是休息时间结束的铃声响起来了,两个修女往祈祷室里去了。
路易斯对自己的妈妈生起气来,她摔的这一跤引发了误会,导致了让人捉摸不透的大笑。她这会儿在瓦勒干什么呢?肯定不是在做家务。她躺在床上,一边涂手指甲,一边听着瓦勒广播:滑稽演员万腾和达尔的节目。
在这天傍晚,修女恩格尔抓住他的手臂,把他带到了种有松树的内庭里。“我要给你讲点事儿,不过你要发誓,不透露给别人说是我告诉你的。”
“我发誓。用我父亲的人头发誓。”
斯)
“要不就是她们要学更多的东西,要通过更难的考试。”(弗里格)
使徒们和着小家伙儿们唱马儿白亚德的调子唱了起来:“老马老马实在懒到家,臭呀臭烘烘的一张大呀大嘴巴。”然后,他们高举着右手分开了,“噢嘿!”
在修女萨普里斯蒂的地理课上,路易斯觉得不舒服。荷辛斯的授命典礼搞得那么不像话,他的情绪都被搞坏了。荷辛斯对一切接受得太坦然、太理所应当了。他应该表现出更多的尊敬、痛苦、恐惧才对。估计是弗里格在帮他准备的时候就已经抛掉了必要的严肃。路易斯将板凳上粘着的风干了的鼻屎抠了下来。美利坚合众国的国界。北冰洋,西边是太平洋。气候:极地气候、热带气候、温带气候。10月5号从芝加哥发出的一封电报什么时候能到安特卫普?南回归线穿过了哪些国家?智利拥有硝石、多湖平原和铜矿石。
学校院子里,修女伊梅尔达和修女克里斯站在一起,脸色沉重。当路易斯走到她们跟前时,她们沉默了。他想加入她们,所以便说道:“我好伤心啊。我母亲从楼梯上摔下来了。”
两个修女满腹狐疑地看着他,然后修女伊梅尔达爆发出对她而言可算失控的大笑。“哦,是啊,”她说,“当然了。”
“那楼梯有多高,路易斯?”修女克里斯问。
路易斯指指食堂门口上方的窗户。
“她摔痛了没有啊?”修女伊梅尔达根本止不住笑。修女克里斯也把手遮在了嘴前面。“摔到哪儿呢?”
“哪儿?对啊,摔到哪儿了?”