“行了，快点!”王上用脚敲击酒桶，敲大鼓似的，“蓬蓬”响。他说：“快摸，快干快了!我最后一次警告你：只要听见一声铃响，就该你去代替假人。”
对克洛班的话，那一大帮子黑话分子大为喝彩。他们围着绞刑架站成一圈，毫不怜悯地哈哈大笑，于是格兰古瓦明白了：他使他们太高兴了，因而不能不对他们恐惧万分。所以，他再也没有任何希望，只能心存侥幸，指望自己被强迫干的那个可怕动作能够顺利做到。他决心冒险一试，当然难免先对他要偷的那个假人热诚祈祷一番，因为它或许比无赖汉们容易受感动哩。那无数的铃铛有着无数的小铜舌，在他看来，就像毒蛇张开大口，随时要嘶嘶发声，咬他。
他心中暗想：“啊!我的性命难道就取决于这些铃铛中间的任何一个稍稍抖动一下吗?”他合起双手，默祷：“啊，小铃铛呀!你别响!小铃铛呀，你别晃!小铃铛呀，你别颤抖!”
他再次企图打动特鲁伊甫：
“万一有风呢?”他问道。
汉。今后就只用揍你八天了。”
“上帝的肚子!我尽力而为吧。要是碰响了铃铛呢?”
“那就吊死你。听明白了吗?”
“一点也不明白，”格兰古瓦答道。
“你再听一遍。要你摸假人的衣袋，把他的钱包掏出来，只要有一声铃响，就把你吊死，明白了吗?”
“一样吊死你!”对方毫不犹豫地回答。
既然毫无退路，也没有缓刑，又滑不过去，他就毅然决然下了决心。他把右脚勾住左腿，踮起左脚，伸出一只胳臂。可是，正当他手指碰着假人的时候，只有一只脚支撑着的身子，在只有三条腿支撑着的小凳子上一晃；他下意识地想把假人拽住，一下子就失去了平衡，扑通一声，摔倒在地；同时，只见那假人吃不住他手掌一推，打了个旋转，然后在两边支柱中间十分威严地摇来晃去，身上的无数铃铛也就要命似的响成了一片，震得格兰古瓦脑子发昏。
“该死!”他喊着摔下去，趴在地上像死了似的。
同时他也听见头顶上可怕的铃声轰响，乞丐恶魔般地哄堂大笑，还有特鲁伊甫的声
“是啰，”格兰古瓦说，“我明白了。还有呢?”
“你要是掏出钱包，我们听不见铃响，就收你为无赖汉，然后就连续揍你八天。现在你明白了吧?”
“不，陛下，还是不明白。能占到什么便宜呢?一种情况是吊死，另一种情况是挨揍……”
“还当无赖汉，”克洛班说，“当无赖汉!这还不上算么?揍你是为你好，让你经得起打。”
“太谢谢了，”诗人回说。
