承认,有那
段时间,
纵容自己幻想着也许有
天他会和内森见面,也许他会给那个可爱
小男孩
些父爱。但这也行不通。他几乎都不能给你父爱,安吉拉——你可是他
亲生骨肉,他全心全意地爱着你啊。
为什
要让
有如此阴暗面,以至于任何人
阴影都不会让他害怕。
但最重要是,他懂得倾听。
告诉
他
切。在
有
新情人
时候,
告诉
他;在
害怕
时候,
告诉
他;在
胜利完成某件事
时候,
告诉
他。
并不习惯有男人听
说话,安吉拉。
至于你父亲,他也并不习惯跟个会在深更半夜、在雨里、在皇后区陪他走上八千米,就为
在他睡不着
时候陪陪他
女人在
起。
他是永远都不会离开妻子和女儿。这
知道,安吉拉。这不是他
为人。而
是永远都不会诱惑他上床
。除
因为他身体上
伤和心灵
创伤让他无法再有性生活之外,
也不是
个会跟有妇之夫发生婚外情
女人。这不是
为人,再也不是
。
况且,不能说
幻想过要嫁给他。当然,整体来讲,婚姻
念头给
种被囚禁
感觉,
不渴望跟任何人结婚。当然也不能跟弗兰克结婚。
无法想象
们坐在
起吃早餐,边看报纸边聊天
样子,或者
起规划旅行
样子。这幅画面跟
们两个都不搭。
最后,无法确定如果性爱插足
和弗兰克
故事,
们是否还会对彼此抱有同样深
爱意与温情。性爱常常是作弊
行为——它抄近道直达亲密关系。它略过
解
个人
内心,仅仅只
解
那个人
肉体。
所以,虽然们用自己独特
方式深爱着彼此,但
们还是各自生活。全纽约唯
个
们没有
起步行探索过
街区就是他
街区——南布鲁克林。(或说卡罗尔花园,地产商最终给
它这个名字,虽然你父亲从未这样称呼过它。)这个街区是属于他
家人
——是属于他
族人
。出于尊敬,
们没有让自己
脚步惊扰到它。
他直没有跟
家人认识,
也
直没有跟他
家人认识。
简单地把他介绍给
玛乔丽——而且
朋友们当然听说过他——但弗兰克不是个能跟别人社交
人。(
能做什
——办个晚餐派对,炫耀
下他吗?指望像他这样精神脆弱
人站在人挤人
房间里,端着鸡尾酒跟陌生人闲聊吗?不可能。)对
朋友而言,弗兰克不过是个行走
鬼魂。她们承认他对
很重要,因为
说过他对
很重要。但她们
直无法理解他。她们怎
可能理解呢?
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。