为什么二十世纪福克斯一直给他发工资,以及为什么洛厄拉·帕森斯曾在自己的专栏中写道:“比利·布尔碰过的一切都代表着票房!甚至在欧洲都是!”
比利版本的《女孩之城》讲述的依旧是一个叫埃伦诺拉·白皙透夫人的故事——这个有钱的寡妇在一九二九年的股灾中赔光了自己的全部家产,于是就把自己的豪宅改造成了赌场和妓院,自给自足。
但是比利也加进来了一些有趣的新角色。现在,剧里面还包括了白皙透夫人那个极其势利眼的女儿维多利亚(她会在这部剧开场的时候唱一首很有喜感的歌,叫《我妈妈是个贩私酒的》);还有一个从英国来的堂兄,他是个身无分文、准备倒插门的贵族。这个角色由亚瑟·沃森扮演,他想跟维多利亚结婚,好将她家的豪宅据为己有。(“你不能让亚瑟·沃森演美国警察,”比利对佩格解释道,“没人会信的。他只能是个从英国来的蠢蛋。而且不管怎么样,他都会更喜欢这个角色的——他可以穿更好的戏服,还能假装自己很重要。”)
爱情戏的男主角是一个意志坚定的贫民小伙子,名叫幸运鲍比。他以前是给白皙透夫人修车的,但现在却帮她在家里开起了非法赌场——结果就是他们两个都富得流油了。爱情戏的女主角是一个光彩夺目的舞女,名叫黛西。黛西身材傲人,但她的梦想却很简单,那就是结婚然后再生十几个小孩。(《我来给你织婴儿袜吧,宝贝》是专属于她的歌——会以脱衣舞的形式表演出来。)当然,这个角色将会由西莉亚·雷扮演。
在这部剧的结尾,舞女黛西和幸运鲍比在一起了,他们两个一起到扬克斯去生活,生了十几个小孩。那个势利眼的女儿爱上了城里最厉害的黑帮成员,学会了如何用机关枪,然后开始大肆抢劫银行,好维系自己的巨额开销(她最主要的一首歌是《我只剩最后一品脱的钻石了》)。那个心怀不轨的英国堂兄被驱逐回了老家,没能继承豪宅。而白皙透夫人则爱上了市长——一个非常遵纪守法的人,他在整部剧里一直试图关掉她的地下酒吧,但一直没能成功。最后他们两个人结了婚,市长辞去了政务好给她当酒保。(他们的最后一首二重唱,同时也是全体卡司最后的大合唱,叫《成双成对》。)
剧里还多了一些新的小角色。里面会有一个纯喜剧性的酒鬼角色,他假装自己失明以逃避工作,但他依然打得一手好扑克,还是个杰出的扒手。(比利说服赫伯特先生接下了这个角色:“如果你写不出剧本的话,唐纳德,至少他妈的演一下这个剧吧!