“您太夸张了……我是个通情达理的女人，仅此而已。”
“继续讲吧，可爱的精灵。”
“您真像个孩子！……好了，”伊波丽塔把胸口的衣领拉拢，继续说，“我像从前一样，整天工作，然而工作越来越让我感到奇怪……我想说的是，当我拖地或整理床铺的时候，我的思绪既遥远，又深深扎根于体内，有时候我会觉得要是想法变大，会在皮肤发生爆炸。但问题依然没有得到解决。我写信给一间书店，询问是否有关于如何卖身的手册，但却没有得到答复，直到有一天，我决定去咨询律师。我跑到法院所在的街区，走过许多条街，一个一个门牌地看过去，最终，我在洪卡尔街一幢奢华的建筑前停下了脚步。在与门卫交谈后，他带我去见了一名法律学博士。我对那一幕记忆犹新。那是一个消瘦、严肃的男人，带着一副邪恶土匪的模样，但微笑起来却像个孩子。后来我想了想，觉得那个男人一定受过很多苦。”
伊波丽塔缓缓地吸了一口马黛茶，接着，她转过身，说道：
……”
“然后呢？……”
“我依然被心里的想法困扰着。我这一生想要什么？那时候我还不知道。所有人都对我很好。后来我常听别人说有钱人的坏话……但我从不觉得他们坏。他们生活的方式就是那样。他们不需要当坏人吧？她们是富人的女儿，而我则是女佣。”
“然后呢？……”
“我记得有一天陪其中一个女主人搭有轨电车。两个年轻男人在对面的座位上聊天。您有没有注意到，在某些日子，有些话听起来振聋发聩……仿佛一个聋子在那一天第一次听见声音？对，我听见其中一个人说道：‘一个聪明的女人，即使很丑，只要她决定去卖身，就能赚很多钱，而只要她不爱上任何人，就能成为城市的女王。假如我有个妹妹，我就会这样教导她。’我听完这番话，在座位上全身冰冷。这些话语驱散了我所有的胆怯，当我们到达最后一站，我感到那些话并非出自那两个陌生人之口，而是出自我的口中，在那一刻之前那些话都被我遗忘了。之后的好多天，我都在思索如何卖身的问题。”
埃尔多萨因微笑道：
“妙极了！”
“我用第一个月的工资买了许多相关的书籍。但我搞错了，因为几乎全都是色情书……太蠢了……书里讲的并不是卖身，而是享乐的悲哀……而且，也许您不相信，我的朋友中没人能跟我解释卖身是怎么回事。”
“继续说……现在我终于理解埃尔格塔为什么会爱上您了。您真是一个不一般的女人。”
伊波丽塔红着脸笑了。
