“您在摸我?……但您的手怎么这么冷啊!……您的手为什么这么冷?”
“把灯打开。”
埃尔多萨因在垂直照耀的灯光下静静观察着她。伊波丽塔坐在沙发上。
埃尔多萨因腼腆地喃喃道:
“我可以坐在您身边吗?我睡不着。”
进沙发,避免弹簧发出嘎吱声。他在后来无法对这个行为做出解释。他把双腿伸直在沙发上,双手交叉,枕在脖子下面,就那么待了几分钟。他灵魂里的黑暗远胜过他身处的黑暗,假如打开灯,周围的环境将变成一个贴着壁纸的盒子。他想要把思绪转移到自身以外的事物上,但发现根本不可能。这让他感到某种小孩般的恐惧;他集中注意力,试图倾听什么,但却什么声音也听不见,于是他闭上了双眼。他的心脏剧烈地跳动,推动着全身的血液,一阵冷汗让背上的汗毛竖了起来。他眼睑紧闭,身体僵硬,等待着什么事情的发生。突然,他意识到如果继续保持这个姿势,他将会因恐惧而尖叫,于是他收起双脚,将腿像佛祖那样盘起来,静坐在黑暗中。他感到自己正在被摧毁,但却无法求救,甚至无法哭泣。然而,他也不能整晚都这样蜷着。
他点燃一支烟,一阵剧烈的战栗让他无法动弹。
“瘸女人”站在屏风边,带着居心叵测的冷漠目光看着他。分成两股的头发一直垂到耳尖,嘴唇紧闭着。她表现出一副十分关心他的模样,但埃尔多萨因却感到害怕。末了,他终于吐出了一个字:
“您!”
火柴烧到他的指甲……突然,一股超越了他的胆怯的冲动让他站了起来。他在黑暗中走向她,说道:
伊波丽塔给他腾出位置,埃尔多萨因坐在闯入者的身边,无法抑制抬起手的冲动,用指尖抚摸她的前额。
“您为什么这样?”他问她。
女人静静地看着他。
埃尔多萨因带着缄默的绝望观察了她一阵子,然后握住她纤弱的手。他本想把女人的手放在他的嘴唇上,但一股奇怪的力量阻止了他。他呜咽着,倒在了女人的裙摆上。
他在坐得笔直的闯入者的阴影里失控地抽搐,女人漠然地盯着他颤抖的身体。他盲目地哭泣,生活被绝望的,bao怒拧成一个球;他无法尖叫,令人窒息的愤怒只让可怕的悲伤变得更加强烈;痛苦从他体内无止境地涌出,在喉咙里抽噎的痛苦将他淹没。在那几分钟的时
“您?……您怎么不睡觉?”
他感到她伸出了手臂;女人的指头摸到他的下巴,伊波丽塔用低沉的声音说道:
“是什么让您睡不着觉?”
“您在抚摸我吗?”
“您为什么不睡觉?”