对
态度好
些，就差那
点儿别人便会责备是杀害
她。请公爵夫人为作证。”演员们卑劣情感和舞台生涯矫揉造作似乎全都传到他们儿女身上，顽强地进行工作都不能象对他们母亲那样给他们造成偏移；著名悲剧坤伶们往往丧生于周围勾结气家庭阴谋，成为萧墙之祸牺牲品，就象在她们参演戏剧中经历过如许次结局那样。
其实，公爵夫人生活仍不失为十分不幸，其中有条理由，而这条理由后果是，它从另方面同时也在降低德-盖尔芒特公爵经常出入那个社交圈等级。早已过耄耋之年而太平下来德-盖尔芒特先生，尽管身子骨还健壮，已不再欺骗德-盖尔芒特夫人，却钟情于德-福什维尔夫人，这层关系是怎开头，谁也不知道①。然而这种关系发展却使老头儿在这最后次恋情中模仿他前几次爱恋方式，把他情妇软禁起来，竟至，如果说对阿尔贝蒂娜爱曾带着巨大变异重复斯万对奥黛特爱话，那，盖尔芒特先生恋情则令人联想到对阿尔贝蒂娜恋情。她得同他起用午餐、用晚餐，他老呆在她家。她以此而在朋友们面前自炫，没有她，他们永远也休想与德-盖尔芒特公爵来往，他们上这里来就是盼着结识公爵，这有点象人们到个轻佻女人家去，就是为认识她情人、某位君王那样。当然，德-福什维尔夫人早就是上流社会妇女。然而，迟暮之年重又得到位如此不可世老情人、在她家毕竟算得上位要人供养后，她自贬自弃，心只追求能讨他喜欢晨衣，给他弄他爱吃菜肴，奉承她朋友们，说她对公爵提到过他们，就象她对外叔祖父说她向大公提到过他，大公给他送来卷烟。句话，她不顾自己在上流社会已获得地位，希望借助新境遇力量，恢复童年时代看到过身玫瑰红服饰夫人面貌。当然外叔祖父阿道夫多年前就已作古。但是，在们周围，新人取代故人能阻止们重新开始同样生活吗？这种新境遇，她之所以能够容受，恐怕是出于贪婪，还因为当她还有个女儿待在闺中时候，她曾深受上流社会欢迎，旦希尔贝特嫁给圣卢，人们便把她给冷落，她感到，愿为她赴汤蹈火德-盖尔芒特公爵也许能给她吸引来批公爵夫人，她们会乐于作弄作弄她们朋友奥丽阿娜。最后或许还出于对德-盖尔芒特公爵夫人不满，赌气要与之比个高低，女性情敌感觉使她因为占上风而高兴②。圣卢至死不
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
