其他沙龙去作客。她对他们说：“
不知道为什
在这里再也看不到她
。她也许在怄气，可没有；总之，哪点得罪她？她是在
家里认识她两个丈夫。如果她愿意再来玩，就请告诉她，大门对她是敞开。”这些话如果不是女主人想象力让她说出来，
定会使骄傲女主人难以启口。这些话给传过去，但没有成功。维尔迪兰夫人等待着奥黛特，但没有看到她来。直至后面将要谈到些事件发生，这些事件出于完全不同原因，导致无情无义人们组成热情使团无法完成事得以实现。轻而易举成功固然少，完完全全失败也不多见——
①巴克斯特（1866-1924），俄国艺术家，主要从事舞台布景和戏装设计。
②迪比夫祖孙三代均从事绘画，祖父名叫克洛德（1790-1864），父亲是爱德华（1820-1883），孙子为纪尧姆（1853-1909）。这里是指室内装饰家纪尧姆-德比夫。
③在这段时期经常见到安德烈。们都不知道该说些什。有次想到絮利埃特这个名字，是在对阿尔贝蒂娜遥远回忆中想到，犹如朵神秘花。在当时是神秘，但现在却不能再激发起任何东西：谈论许多无关紧要话题。但对这个话题却默无言，这不是因为比另个话题更加无关紧要，而是因为过去对这些事物考虑过多，所以现在产生种厌倦感觉。过去个时期把这件事看得非常神秘，这个时期也许是真正有意思时期。但是，由于这些时期不会永远持续下去，们就不应该牺牲自己健康和财富，去探索有朝日将不会再使们感到兴趣秘密——作者注。
发生事情模样，人们自然会想起过去句话：“不是思想正统，就是思想不正统”。但当事情显得并不相同时，由于过去巴黎公社社员曾经反对修正德雷福斯案件，所以最坚决德雷福斯派希望把所有人统统枪毙，并且得到将军们支持，就象将军们在德雷福斯案件审理期间反对加利费①那样。在这些聚会中，维尔迪兰夫人邀请几位认识不久女士，这些女士因其作品而出名，她们在前几次来时候打扮得光彩夺目，戴着豪华珍珠项链，奥黛特也有条漂亮珍珠项链，她以前曾过份炫耀这条项链，现在她模仿圣日尔曼区那些女士，穿上“战争服”，就对时髦服饰持严厉态度。但是，女士们善于适应环境。三、四次之后她们就看到，她们认为时髦服饰，正是那些时髦人所废弃
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
