对没有什
可猎。”
“展览”栏
编辑宣称：“这样组织展览会使人感到万分扫兴，令人愁煞苦煞……”如果说由于
自己感觉敏锐，那些从未经历真正幸福或不幸人说话便显得既虚假又苍白无力，与此相反，那些最无关紧要
行行，无论多风马牛不相及，只要能和诺曼第或尼斯挂上钩，只要能和温泉浴场或伯尔玛，和德-盖尔芒特公主或爱情，或失踪，或不忠实这些概念沾上边，都会在来不及转过头去瞬间突然使阿尔贝蒂娜形象出现在面前，于是又会潸然泪下。而且通常是无法去阅读这些报纸，因为翻开报纸这个简单动作本身就会使同时想起阿尔贝蒂娜在世时类似动作，而且想起她已离开人世；根本没有力量把这份报级全部翻完便又把它扔下
。每个印象都会引起同样然而又是伤痕累累印象，因为阿尔贝蒂娜已经从这些印象里消失，因此永远没有勇气坚持度过这些支离破碎令伤心分分秒秒。甚至在她身影逐渐停止出现在脑际却又强有力地萦绕在心间时，如果需要象她在世时样走进她房间里去点灯，去坐在自动牌钢琴前面，也会突然心酸难忍。她仿佛分成若干小小家神，久久停留在蜡烛火焰里、门执手上、椅背上以及别更无形领域，这就象在不眠之夜感觉，或喜欢女人初次来访时引起躁动不安。尽管如此，在天里过目或尚能忆起寥寥几句读过话仍然常常引起强烈忌妒。这寥寥几句勿须对提供女人伤风败俗充分论据，只要重新唤起与阿尔贝蒂娜生活密切相联旧有印象便能达到目。阿尔贝蒂娜过失旦移运到某些早已遗忘时刻，由于回顾她还活着时刻习惯并没有衰退，她过失便增添某种更贴近、更揪心、更残酷意味。于是再次问自己那海滨浴场女侍揭露事是否真会是假。要想知道实情，最好打发埃梅去趟尼斯，让她去邦当夫人别墅附近住上几天。倘若阿尔贝蒂娜热衷于女色，倘若她离开是因为不愿意更长久地被剥夺这种乐趣，她旦得到自由，便定会立即去那里设法重演故伎而且会取得成功，假如她不认为去她熟悉那个地方比在家更方便，她肯定不会选择那里去躲避起来。阿尔贝蒂娜之死使忧虑心境改变如此之微小这无疑是不足为怪。个人在他情妇健在时，构成他所谓爱情相思大多来源于她不在身边时刻。因此人们老习惯于以不在身边人作为遐
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
