朋友们在巴尔贝克附近举办日场音乐会机会来看望,以兑现给罗贝尔-德-圣卢许过诺言。“您知道,他肯定很快就要来此地逗留数日。他舅舅夏吕斯现正在堂妹卢森堡公爵夫人府上度假,德-圣卢先生准会乘机去向姨母问个好,同时去看看他从前所在部队,在团队时,他很受人喜爱,备受敬重。们常常接待军官,他们跟们谈起他时,总是赞不绝口。要是你们俩能来费代纳为们助兴,那该多好呀。”向她介绍阿尔贝蒂娜和她女友。德-康布尔梅夫人把们姓名告诉她儿媳妇。小媳妇对费代纳周围那些不得不常打交道小贵族们向来冷若冰霜,唯恐与他们在起丢脸,但对却反常态,笑盈盈地朝伸过手来,仿佛面对罗贝尔-德-圣卢朋友,她就心里踏实,高兴;似乎精于社交之道,但藏而不露德-圣卢早已向她透露过,与盖尔芒特家族人过从甚密。就这样,德-康布尔梅夫人与她婆婆相反,为人有两套天地之别礼仪。若通过她兄弟勒格朗丹与她结识,那对持有前种态度已经绰绰有余,冷冰冰,叫人无法忍受;可对盖尔芒特家族亲朋好友,她唯恐微笑得还不够。旅馆里用于接待来访场所,最合适莫过于阅览室,这场所往日是那可怕,如今,每日出入有十次之多,来去自由,如主人般,就象那些病情还不甚严重疯人,在疯人院关得日子长,久而久之,医生就把大门钥匙交给他们掌管。为此,向德-康布尔梅夫人表示愿意领她到阅览室坐坐。由于这地方再也不会引起胆怯,所以对来说,其魅力也已荡然无存,物换星移,如同人面多变。向她提出这建议时,可谓心安理得。可是,她口谢绝,宁愿呆在外面,于是,们全都露天坐在旅馆平台上。在平台上发现本德-塞维尼夫人书,小心收起来,这书,准是妈妈听说有人前来拜访,便匆匆躲避,没有来得及拿走。妈妈与外祖母样,对外人如此蜂拥而至感到惧怕,担心身陷重围,再也无法脱身,往往仓皇溜之大吉,逗得父亲和对她大加嘲笑。德-康布尔梅夫人手执阳伞把,伞把上挂着好几个绣花小包,个是杂物袋,另只是饰金钱包,垂挂着缕缕石榴红线,还有块手绢。觉得她还是把这些玩艺儿搁在椅子上更妥;可又感到,若请她放弃进行乡村巡视和神圣社交活动时随身携带这些饰物,恐怕有失礼仪,也白费气力。们凝望着平静大海,海面上海鸥飞翔,密密麻麻
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。