①法国以二十分为满分。
②布瓦洛：《诗艺》，第三章。
您表
铅笔？”安德烈给
她铅笔，罗斯蒙德给她纸。阿尔贝蒂娜对她们说：“各位女士，正在书写，严禁观看。”她把纸贴在膝盖上，专心致志地将每个字母工工整整画出来，然后把纸递给
，对说：“注意，别叫别人看见！”将纸条打开，看到她给写
是这
几个字：“很喜欢你。”
“咱们别写蠢话，”她向安德烈和罗斯蒙德转过身去，高声叫道，口气激烈而又庄重，“今天早晨收到希塞尔给写信，得给你们看看。真是疯，这信就在口袋里，对们会大有用处！”
希塞尔认为应该将她为得到中学毕业证书所写作文给她女友寄来，以便她读给其他女友听听。有两个题目供希塞尔任选，在难度上更超过阿尔贝蒂娜对出题难担心。
个题目是：索福克勒斯从冥府致函拉辛，以安慰《阿达莉》上演失败；另个题目是：《爱丝苔尔》首演之后，塞维妮夫人致函拉法耶特夫人，向她表达为她不在场而深感遗憾心情。请拟信稿。这两个题目里，第个最难。希塞尔卖劲得很，大概感动考官。她选第个题目，阐述得非常精采，结果得十四分①，评分委员会并向她祝贺。若不是她西班牙文考试“考砸”，说不定她能得到“优秀奖”呢！阿尔贝蒂娜立刻给们读希塞尔寄给她作文考卷，因为阿尔贝蒂娜也要参加同样考试，她很希望听听安德烈意见。安德烈在这方面比她们所有人都厉害，可以给她出些好主意。
“她真够走运，”阿尔贝蒂娜道，“这正是她法文老师叫她在这做过个题目！”
希塞尔写索福克勒斯致拉辛函，是这样开头：
亲爱朋友，
至今无缘与您相识，冒昧致函，乞谅。新作《阿达莉》岂不表示您对拙作已进行过充分研究？您不仅通过悲剧中主角或主要人物之口道出诗句，且为合唱队写出精彩诗句。请允许毫不阿谀奉承地告知于您，据说在希腊悲剧中这合唱队尚可应付，但在法国，此乃地地道道之创举。何况您天才如此精雕细刻，如此敏税，如此迷人，如此细腻，如此高尚，已达炉火纯青地步，本人向您致贺。阿达莉，若阿德等人物，您之对手高乃依均无法超出其右。性格粗犷，情节简单、有力。此悲剧并不以情爱为机关，向您致以真诚赞美。
最有名格言亦非永远最正确。向您引证例子便是；
对这激情动人描绘，
是打动人心最可靠之路②——
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
