没有打过补丁
细布（或者缝补得如此精巧，显示出那双巧手高超技艺）裹
入殓时同样感到安慰——这是她心神往已久裹尸布，虽不值钱，但已经足够体面，可以心满意足。尤其是，在他所有与奥黛特有关行动和思想当中，斯万总有
个没有明确说出来占主导地位想法，那就是认为他自己在她心目中，也许比任何人，比维尔迪兰家最讨厌忠实信徒都要亲些，然而并不是她最乐于相见个——当他想到那
群人认为他是鉴赏趣味最高个，是他们竭力要拉拢，为见不到他而感到遗憾个人时，他就相信这世上是另有种更幸福生活，几乎已经感到尝试尝试这种生活欲望，就如同个卧床多月，饮食受到严格控制病人，从报上看到正式宴会菜单或者到西西里岛旅游广告时样跃跃欲试——
①都是斯万朋友，其中夏特勒公爵（1940-1910），是法国国王路易-菲利浦之孙，巴黎伯爵之弟。
如果说他是为不去拜访他在上流社会中朋友们而为自己辩解话，他在奥黛特面前竭力为自己编造种种理由却是千方百计为要去看她。而且他还得为此而掏腰包（到月底时常还得想想，是否太打扰她，去看她次数是否太多，给她四千法郎是否太少），每次还得找个借口，带点礼物送去，想出点她要听消息，或者去找德-夏吕斯先生（有回在上她家去时在半路上碰到，硬要斯万陪着他去）。要是没有任何借口话，他就请德-夏吕斯先生上她家去，让他跟她在漫谈中，说是突然想起有话要跟斯万说，请她打发人去把他马上请来她家；大多数时候是斯万在家里白等，德-夏吕斯先生晚上来跟他说，他这计没有成功。结果呢，她现在时常离开巴黎，即使在巴黎时也很少跟他见面，而当年爱他时候，却老说：“
总是有工夫”，或者说：“别人闲言碎语才不管呢”，现在可好，每当他想跟她见面时候，她要提什人言可畏，要推说有事。当他说到要同她去看什义演，参加美术预展，观看剧本首场演出时，她就说他想把他们之间关系,bao露在光天化日之下，说他把她当作姑娘家看待。事情发展到这等地步，为免于哪儿也找不着她，斯万有天就上贝尔夏斯街外叔祖父阿道夫住那套套房去找他，请他对奥黛特施加影响；他知道她是认识并且很喜欢外叔祖父，他从前也是她朋友。当她在斯万面前谈起外叔祖父时，她总是象吟诗样说话：“啊！他哪，他
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
