这样
安静夜晚，斯万疑心平定下来
；他为奥黛特祝福，第二天
早就派人把最好首饰送到她家，因为她在前夕那些好意表现，在他身上激起是感激之情，或者是看到这些表现能再现愿望，或者是需要有所宣泄爱情高xdx潮。
可是，也有时候，痛苦之情揪住他心，他想象奥黛特是福什维尔情妇，想象他自己没有被邀请那次夏都活动前夕，他们两个从维尔迪兰家马车里看着他带着连他车夫都发现那种绝望神色请她跟他起回去，结果自己单独人垂头丧气地回家那会儿，当她叫福什维尔看他那副神色，对他说：“嗨！看他气成那个样子！”时候，她眼神准跟福什维尔在维尔迪兰家中赶走萨尼埃特那天样，闪闪发光、不怀好意、狡黠而微斜。
那时，斯万就讨厌她，心想：“
也未免太傻，花钱为别人买乐趣。她还是留点儿神为妙，别把绳子绷得太紧，等急是会个子儿也不给。无论如何，额外优惠得暂时停付！可就在昨天，当她提到想上拜罗伊特度音乐节时，却傻得对她说什
要在近郊租座巴伐利亚国王漂亮城堡，两个人去住。幸好她并没有显得过分兴奋，也没说是去还是不去；但愿她拒绝吧，老天爷！她对瓦格纳音乐就跟鱼对苹果样，沾都不沾，连两个星期跟这个人听音乐会，敢情是妙不可言！”而他恨就跟他爱样，需要发泄，需要行动，他都乐于把他那往坏处想想法推得更远，设想奥黛特已经背叛他，这就更加讨厌她，而如果他这些想法旦得到证实（这是他力图信服），就会找机会来惩罚她，把他那腔怒火在她身上发泄。他都快要设想他就要收到她信，向他要钱把拜罗伊特附近那个城堡租下，同时通知他，他自己不能去，因为她已经应承福什维尔和维尔迪兰夫妇，要邀请他们前往。啊！他倒真希望她能有这大胆子！到时候给她来个回绝，给她来封报复性回信，该是多痛快！他都已经在挑选字眼，甚至高声念出来，仿佛当真收到她那封来信似。
这封信第二天果然来。她说维尔迪兰夫妇和他们朋友们表示有意去听瓦格纳作品演出，而她平常经常在他们家受到接待，如果他肯给她送这笔钱话，她就也将得到接待他们乐趣。她只字没有提到他；不消说，有他们那些人在场就排除他去可能。
头天晚上逐字逐句想好那封可怕回信（他可不敢指望这封信当真用得上），现在他却有派人把
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
