意。外祖母还因为他经常攻击贵族、攻击摆阔讲排场、攻与趋炎附势,而且措辞激烈,感到惊讶。她说:“圣保罗说到有种罪过不可原谅,定是指这类恶习。”
追求虚荣是外祖母所无法体会、甚至无法理解种感情,所以她认为完全不必这样大动肝火去贬斥它。况且,既然勒格朗丹先生姐姐嫁给巴尔贝史附近位下诺曼第省贵族,他还这样激烈地攻击贵族,甚至埋怨g,m没有把他们全都推上断头台,外祖母认为未免有失厚道。
“朋友们,你们好!”他迎上前来,对们说,“你们住在这里真是有幸:明天得返回巴黎,钻到窝里去。啊!”他又堆起他独有、稍带讥讽、略含失意、更有点漫不经心微笑补充说道,“当然,在家里,没用东西倒应有尽有,唯独缺少最必要东西——大片象这样蓝天。小伙子,尽量在你生活里始终保持片蓝天吧,”他转身对说,“你有颗难能可贵心,你具有艺术家天赋,别让它缺少应有东西。”
们回到家里,姨妈就派人来问:古比尔夫人做弥撒是不是迟到。们无法回答,反而给她增添烦恼:们告诉她说,有个画家去教堂临摹坏家伙希尔贝彩绘玻璃窗。于是弗朗索瓦丝立刻被派往杂货铺打听,结果无所获,因为戴奥多尔不在。此人身兼两职,在教堂他是唱诗班成员,有杂货铺他是店堂伙计,既能从教堂里得到消息,又同社会各集团人都打交道,所以城里事他无所不知。
“唉!”姨妈叹口气,“真希望欧拉莉快点来。其实只有她才能告诉真相。”
欧拉莉是个又瘸又聋、爽直泼辣老姑娘,从小在拉布勒东纳里夫人家帮工,夫人死后,她也随即“退休”,在教堂旁边找到间房子往下,经常出来做做礼拜,在没有礼拜时候,她自己默默祈祷,或者给戴奥多尔搭把手,帮点忙;其余时间,她用来探望几位象姨妈那样病人,她把做弥撒和做晚祷时候所发生事情告诉莱奥妮姨妈。她本来有笔老东家给年金养老,不过她倒不轻视捞外快,常常到本堂神甫或者贡布雷僧侣界其他头面人物那里去搜罗些内衣被单来浆洗。她身穿披风,头戴白色小便帽,打扮得跟吃教会饭人差不多。皮肤病使她部分面颊和弯曲鼻梁呈现凤仙花那样鲜艳刺目桃红色。她来访向是莱奥妮姨妈大乐事,因为除本堂神甫之外,姨妈早已把其他客人逐个拒之于门外,她认为那些人错就错在属于她
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。