“啊，没有什
；您父亲回来
，而且您去帮忙，他们反而会感到不安哩。”
“不，告诉
您为什不愿意常去彼得罗夫家？难道您不愿意去吗？为什不呢？”
“并没有那样说，”瓦莲卡镇静地说。
“不，请您告诉吧！”
“通通告诉您？”瓦莲卡问。
基蒂跟随着她。在她看来好像连瓦莲卡都有些异样。她并没有变坏，只是和她以前所想像
两样。
“啊哟！好久没有这样大笑过呢！”瓦莲卡说，收拾起她伞和提包。“他多慈爱，您父亲！”
基蒂沉默着。
“什时候再见您呢？”瓦莲卡问。
“Maman打算到彼得罗夫家去看看。您不到那里去吗？”
道。通通知道呢。”
“不，无论您怎样说，公爵，他们各种设施是有趣，”
上校说。
“可是有什趣呢？他们都好像臭铜钱那样得意；他们征服
切人。有什好得意呢？什人也没有征服；不能不亲自脱靴子，是，而且亲自把它们放到门外，不能不早就起来，马上穿上衣服，走到餐室去喝很难喝茶！在家里可就不同啦！你从从容容起来，为什不如意事生会儿气，埋怨两句，就又平静下来。你有时间思索切，不慌不忙。”
“但是寸光阴寸金，您忘记这句话吧，”上校说。
“通通！通通！”基蒂应声说。
“哦，实在说也没有什不得事，只是米哈伊尔·阿列克谢耶维奇（画家名字）本来早就打算走，可是现在他又不愿意走，”瓦莲卡微笑着说。
“哦，哦！”基蒂性急地催促着，忧郁地望着瓦莲卡。
“哦，不知为什，安娜·帕夫洛夫娜说他不愿意走是因为您在这里缘故。自然，这是无稽之谈
基蒂说，试探着瓦莲卡。
“去，”瓦莲卡回答。“他们准备走，所以答应去帮他们收拾行李。”
“那也来吧。”
“不，您为什要来？”
“为什不？为什不？为什不？”基蒂说，睁大眼睛，抓住瓦莲卡伞，不让她走。“不，等等，为什不呢？”
“那也要看情形！有时候为五十个戈比就可以牺牲个月，有时候无论出多少钱也不能牺牲半个钟头。不是吗，卡坚卡？怎？你为什郁郁不乐呢？”
“没有什。”
“您要到哪里去？再坐会吧，”他对瓦莲卡说。
“要回家，”瓦莲卡站起来说，她又咯咯地笑起来。
当她收敛笑容时候，她告辞，就走进屋里去取帽子。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
