“照这
说，六十名僧侣全都跟藏书馆有关系。就如同他们跟教堂有关系
样。那，为什您不去教堂调查？威廉修士，您是受
委派进行次调查，而且是要求您在规定范围之内进行。何况，在这片围墙之内，是在上帝之下，并受到上帝恩宠唯
承认道。
“也这样认为，但这已是预见得到。是想说，人们已经知道即使没有贝尔纳在场，也会走到那步。贝尔纳最多会做得比那些教廷里庸才们效率高些，而这就牵涉到在跟他讨论时，得特别缜密。”
“对，”院长说道，“可在这点上，现在们要面对是昨天产生出来问题。如果们在明天还找不到那两起或许是三起命案凶犯，那就得把监管修道院事务权力移交给贝尔纳
。无法向贝尔纳这样个有权势人（们有成熟致看法，这点们得记住）掩饰在这个修道院里发生过，而且还正在发生些难以解释事件。不然话，在他有所察觉，在件新神秘事件又发生时候，他就完全有理由告们背叛……”
“这倒是真，”威廉不安地喃喃自语道，“可没有任何办法。们得倍加小心，得警惕贝尔纳对神秘凶手注意。不过，也许那倒是件好事，贝尔纳注意力若是在凶手身上，就不太顾得上参与辩论。”
“让贝尔纳插手去调查凶案，对当院长职权来说，那将是种威胁，请您记住这点。这桩棘手案子，会导致不得不部分地交出在这个院墙内行使权力，这可是头次，这不仅在这座修道院历史上，而且在克吕尼修会历史上也是前所未有事情。将尽量避免。头件要做就是拒绝接待双方派来使团。”
“热切地请求您，高贵院长，慎重考虑这样个重大决定，”威廉说道，“您手里有皇帝封信，他热情地请您……”
“跟皇帝关系心里清楚，”院长生硬地说道，“这您也是知道。因此您知道很无奈，不能后退。但这切很糟糕。贝伦加在哪儿？他出什事啦？您究竟在做什呢？”
“只是名修士，多年以前做过些宗教裁判方面有效调查。您知道两天之内是查不到真相。再说，您又给予什权力呢？能进藏书馆吗？始终在您威望庇护下，能提出想提所有问题吗？”
“看不出那些命案跟藏书馆有什关系。”院长恼怒地说道。
“阿德尔摩是书籍装帧员，韦南齐奥是翻译员，贝伦加是馆长助理……”威廉耐心地解释道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
