“不明白。”塞韦里诺坚持道。
“
是在想，假如
位僧侣经得修道院院长
允许，夜间可以在楼堡里走动……而在宵禁时辰闯进去，就可能发生可怕事情，是，是说，是想可能会引起他产生恶魔般幻觉，导致他纵身跳下深渊。”
“说过，不常去缮写室，除非需要某本书，不过药草标本般都保存在医务所里。说
，阿德尔摩跟豪尔赫、韦南齐奥，以及……当然，还有贝伦加。”
连也觉察到塞韦里诺声音中略带种迟疑。这没有逃过导师直觉：“贝伦加？为什
是‘当然’？”
“是阿伦德尔贝伦加，藏书馆馆长助理。他们是同龄人，起当过见习僧，他们谈得来是很正常事。这就是要说意思。”
，将很高兴。”塞韦里诺最后说道。
“比你更高兴，”威廉说道，“但们还是别违背肃静戒规，好像你们教会是有这条戒规。”
“那条教规，”塞韦里诺说道，“在几个世纪中是依不同教团需要而订立。教规明文规定《圣经》可供lectiodivina[2]，而不供研究：可你知道们教会开展对于圣事和世俗事情研究。教规还规定集体就寝，但有时候，们这里就是这样，僧侣们在夜间也理应有机会静思，所以每个人都有单独寝室。关于静思这条教规是严格，们这里也如此，不仅是从事体力劳动僧侣，就连缮写和阅读僧侣也不能与他们教友交谈。但是修道院首先是个学者群体，僧侣们相互交换所积累学术财富是十分有益。切有关学术交谈们都看作是合法和有益，只要不是在用膳或是举行祷告时就行。”
“你曾有机会与奥特朗托阿德尔摩充分交谈吗？”威廉突然问道。
塞韦里诺并没有显得惊诧。“看来修道院院长已经跟你谈过。”他说道，“没有。不常与他交谈。他总是忙着配插图。有时候听到他与另外些僧侣讨论他工作性质，如萨尔维麦克韦南齐奥，或者布尔戈斯豪尔赫。再说白天不在缮写室里，而是在实验室里。”
“这就是你要说。”威廉评论道。令感到意外是他并没有追问下去，实
“懂。”威廉说道，“那你不知道阿德尔摩曾有过幻觉？”
“幻觉？”
“就像你药草会让人产生那种幻觉。”
塞韦里诺惊呆：“说过，那些有危险药草是严加保管。”
“说不是这个，”威廉赶紧加以澄清，“指是般幻觉。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
