[9]罗马神话中罗马市
奠基人，是
对双生子。
[10]狄兰·托马斯原诗为“Wakingaloneinamultitudeofloves”（“在种种爱包围中孤身醒来”），明信片上这句诗变成
“Walkingaloneinamultitudeofloves”（“在种种爱包围中孤身前行”），很可能是因为乔尼在神游状态中将Waking写成Walking，而后者更是他生写照。
[11]指迪齐·吉莱斯皮（“
哪能想象。“他变得很胖，”信结尾宝宝补充道，“走路时候都在喘气。”正是像宝宝那
观察入微人才会提到细节。
这切正好发生在书第二版发行时候。幸运是，还有点时间。加足马力写篇讣告补充进去，还附张葬礼照片，照片中有很多著名爵士乐人。这样来，这本传记，可以这说吧，就完整。也许这话说得不合适，但很显然，这只是从审美角度做出评论。据说还要出个新译本，猜会是瑞典文或者挪威文。妻子为此激动不已。
[1]指查理·帕克（CharlieParker，1920—1955），美国著名萨克斯风手，爵士乐演奏家，擅长即兴创作，才华横溢却经历坎坷，沉迷于d品和酒精，最后精神崩溃，英年早逝。他是本文主人公乔尼·卡特原型。
[2]狄兰·托马斯（DylanThomas，1914—1953），威尔士诗人，诗作属于超现实流派。
[3]意大利著名弦乐器制造家安东尼奥·斯特拉迪瓦里（AntonioStradivari，1644—1737）制造小提琴，被认为是历史上最好弦乐器之。
[4]迈尔斯·戴维斯（MilesDavis，1926—1991），美国著名爵士乐演奏家、作曲家，小号手，在长达五十余年音乐生涯中，引领多次爵士乐界关键性创新发展。1947年和查理·帕克组成过五重奏乐队。
[5]雷·诺布尔（RayNoble，1903—1978），英国作曲家、指挥家。
[6]指莱昂内尔·汉普顿（LionelHampton，1908—2002），出色美国爵士乐颤音琴手、鼓手和钢琴手。
[7]指卡马里奥精神病院，位于美国加利福尼亚州卡马里奥，建于1932年，关闭于1997年。
[8]巴黎个街区，位于塞纳河左岸，以咖啡馆和酒吧闻名，文艺气息浓厚。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
