“能那样就太好。”娜塔莎摸着科科附和。
“是啊,那就太好,”多琳转头看着在地板上抱膝而坐鲁比,“鲁比呢?你想搬家吗?”
“当然想啊,”鲁比说,“讨厌这里。”
注释
1.若要对模型和方法论有完整解,详见MatthewDesmond,CarlGershenson,andBarbaraKiviat,“ForcedRelocationandResidentialInstabilityAmongUrbanRenters,”SocialServiceReview89(2015):227-62。《密尔沃基地区租户调查》资料库中被归类为有
离开爸爸。
多琳跟帕特里斯不觉得这事有什好担心。“反正他(马利克)也靠不住。”多琳说。但自从知道要当爸爸以后,马利克变得非常有责任感。他开始个人轮两班以便存钱,带食物来找娜塔莎,还找适合两大小三人同住出租公寓。但事实就是,多琳跟帕特里斯对马利克不抱期望,不是因为马利克做什十恶不赦事,而是因为这对母女都吃过男人苦头。多琳先是被帕特里斯跟娜塔莎各自父亲抛弃,然后鲁比跟C.J.爸爸人在监狱。帕特里斯三个小孩也不是同个爸爸生,而且这些男人全都可有可无。至于帕特里斯现任男朋友就更不用说,他最近还对自己女朋友大打出手,推她去撞餐桌。19多琳跟帕特里斯完全不能理解养小孩为何需要男人,更别说给小孩起名。多琳对娜塔莎说:“你在肚子里踢来踢去时候,旁边也没有男人帮按摩。”帕特里斯跟妹妹说版本则是:“们从来没有过爸爸。小孩没有爸爸,你小孩也不需要爸爸。”
妇产科来通电话。“他们叫回去重做超音波,”娜塔莎边挂上电话,边跟多琳说这件事,“他们说之前好像漏看什。”
“漏看是什意思?”
“漏看,漏看就是,好像还有个孩子。”
多琳忍不住叫出来:“娜塔莎,你肚子里是双胞胎吗?”
“可是个都不想生!”娜塔莎跺脚。
“现在说这个太晚吧!”多琳笑。
“够!”娜塔莎屁股坐在沙发上,科科则跳到她大腿上,“科科,来这里,妈咪今天不开心。”
多琳不希望娜塔莎不开心。“保证搬家以后给你个超大房间,”她说,“跟以前房间隔条走廊,说不定让你住楼下。没错,希望可以找到跟三十二街样房子。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。