于是，他气愤地从椅子上跳下来，再次敏捷地爬上去，跪在了椅子上。但对这个方法感到不满，最终又站在椅子上，脸上露出了讥讽的笑容，这使他的脸部轮廓更加突出了。
“现在轮到你了。”他从扶手椅上下来，对阿尔芒说道。
阿尔芒不解地围着办公桌转了一圈，继而落在领导的位置。
“毫无疑问。”他往窗外望去，满意地回答道。窗户在办公室对面的另一端，可以看到最近几处楼顶边缘，有闪着绿色霓虹灯的“豪伊瑙尔交通”招牌。
“所以，我们到哪里可以找到弗朗索瓦·科泰先生？”
之不去，就像突然在广告中听到某个词或在报纸上看到某个名字的感觉……他已经到了走廊，但是显然这样的印象依然没有消散。如果带着这样的疑惑离开，就像突然想到一张脸，却记不起名字，让人十分难受。他有些恼火，又踱了回来。就在这时，他想起来了。他走近书桌，就在左下角，摆着路易曾跟他提起的让·豪伊瑙尔的列表。他顺着索引，寻找着那个在他脑海里转瞬即逝的名字。
“我的老天！阿尔芒！”他大声喊了起来，“赶紧动起来！”
3
在警灯的帮助下，他们不到十分钟就赶到了瓦尔米河岸。两人赶在关门前几分钟闯进了S.O.G.E.F.I.公司的大楼，马上就要到七点了。
接待员做了个手势，说了句话，试图拦下他们。但是他们的步伐如此坚定，她只能跟在后面一路小跑。
“我正要说，没人知道他在哪里。他周一晚上就失踪了。”
4
两辆车停在了科泰的家门前。一个垃圾桶被不凑巧地遗忘在过道里，阿尔芒的车把它碾得粉碎。
真是不缺钱的主儿呢，这是卡米尔站在科泰家门口的第一反应。这是一座高大的三层建筑，宽大的阶梯连接着一个小小的封闭式花园，靠近街道的这一侧，则是一排精工制作的栅栏门。随行人员从车里下来，打开了栅栏门。三辆汽车一路行驶至台阶处。车还没有停稳，四个人就已经从车里走出来，卡米尔也身在其中。一个女人打开了房门，像是被警笛声从睡梦中吵醒，尽管现在入睡还太早。
“科泰夫人？”卡米尔边走上台阶边
他们像龙卷风一般袭进科泰的办公室。空无一人。女秘书后脚就到了。
“先生——”她正要说话。
“您在这里等着。”卡米尔做了个手势，阻止了她。
然后，他走向办公桌，绕了一圈，爬上了科泰的椅子。
“当老板的感觉应该很好吧。”他一边默默说着，一边伸长了脖子往前看去，但是他的脚无法碰到地面。
