“是吗？总还有白天呢。”他讽刺地说。
“是啊，是啊！”带着自怜、自
辩解和愤怒，她差点儿哭
出来，“到处去买东西，贴好墙纸，整天照顾你那不听话
孩子，还要招待米拉和伊夫琳，还有时间和诺姆在干草堆里睡觉？”
他什
也没说，看着电视里三个牛仔藏在岩石后面，枪声响起来。
她看着他。“还是你在说保罗？”她又说，故意激他，“或者肖恩？或者——你觉得是谁呢？”
他厌倦地转身对她说：“娜塔莉，这他妈有什不同吗？你就是个婊子。狗改不吃屎。不管你是和谁有
腿，又有什不同？”
道。她拿着酒回来，把威士忌和啤酒递给他，再回去倒她自己，回来之后，她在屋子中间椅子上坐下来。
“布利斯打来电话，”娜塔莉又说，“她下周要开派对。”
“哦，是吗？”汉普再次抬起头。
“是。只有这个才能引起你兴趣，是吗？又搞上谁？知道不是伊夫琳，尽管她很美。是书呆子米拉，还是瘦猴儿布利斯，她屁股够大？这些天你又爱上谁？你可以跟说说。反正不会是。”她语气酸酸，悲不自胜。
他慢慢地看向她：“你什意思，哪些天？”
阵枪声传来，牛仔们倒地而死。娜塔莉怒气冲冲地穿过房间，狠狠地扇汉普耳光：“王八蛋，骗子！倒想知道，你又是什东西！修道院长先生，你该去当牧师
汉普身材高大，却长着张稚气圆脸。他笑起来像个孩子，看上去人畜无害。他声音也很稚气。而娜塔莉声音又尖又细，尤其是被惹怒时，所以，他们在吵架时候，无论说些什，听起来都像是娜塔莉在咄咄逼人，而汉普在避让。
“你不和上床也就算，可你似乎认为其他每个人都很有魅力。”
“娜塔莉，”他直视着她，“在这个世界上，你最没资格指责别人。”
她微微红脸，看向边。他们总是假装不知道她绯闻，她也不确定他究竟知道多少。可是，至今她已经年没有绯闻。自从她父亲不再派汉普出差，她就老实。实践证明，汉普是个糟糕销售员，所以，他“升职”，现在每晚都在家。
她恢复镇定，说：“天哪，你每晚都在家，做什你都知道。什事都没有！”她害怕转为愤怒，“坐在这里，和你起看那肏蛋破电视！你坐在这里，像被猪油蒙心！你什也不干！你不帮带孩子，就连垃圾也不倒下。你连个手指头都懒得动，在旁伺候你，你还说去鬼混！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
