咚，他敲
下桌子。
“文字也是样。不消引用不立文字[26]
教诲，文字只不过是记号。汉字、假名，都与这幅锦绘相同。”
“意思是文字原本是图案吗？”
现在仍是图案，老板说：
“只是并非具象而已，文字是画在平面上纹样，因此是图案。不过文字对应音韵，承载着意义，只是如此。而
们将它组合，当成语言达成共识罢。”
“因为那是十五年前就已经结束事。事到如今，无法援助西乡军，也无法加入z.府军，只能通过读这本书来想象。对来说，西南之役……”
老板把烛台搁到柜台上，食指顶住自己太阳穴。
“只存在于这里，它并不是真正西南之役。说起来，就像西南之役鬼魂。”
“鬼魂？”
“是。鬼魂其实是种神经作用，让人产生看起来就好像死人在那里错觉。”
。
“当然，没有参加过那场战争。画这幅画绘师、雕刻师、版印师……应该也都没有参加，这幅画是想象。”
“是这样吗？”
“是，但是这上面画战争，是实际发生过。虽然不知道是否就像画上所画，但这幅画在说，当时发生这样事。只知道这幅画，只能认为西乡吉之助[25]就是生得这副容貌。”
“或许吧，但里面也有夸张或编造成分吧？”
“嗯。”
从来没有这
想过，但不消老板说明，就是这
“嗯，是有这样说法。”
“是同回事。愈是巨细毕究、知道得愈多，西南之役鬼魂在这头盖骨之中轮廓，就会益发鲜明吧。但那并非实物。”
“确实如此。”
“‘’这个字，并不等于本身。‘您’这个字，也不是您本身。词语与现世相对应，但并非现世本身。‘桌子’这个词，与这张桌子……”
毫无瓜葛，老板说。
“是，或许全是夸张和编造吧。毕竟再怎说，这都是绵绘。然后……这边是现在博文馆正准备出版书籍草稿，书名叫《西南战史》，听说计划是十二篇大作，上头应该会巨细靡遗地描述西南之役始末吧。作者名叫川崎紫山，他是《东京曙报》记者，是知名民权派，甚至有别家报社挖角他担任主笔，所以是经过翔实采访而写下作品。您觉得这本书怎样呢？”
“怎样……嗯，以数据来说，这本书比较值得信赖吧。”
以数据来说应该是这样没错，老板说：
“以信息角度来看，这本书价值确实比较高。但是客人，即使读它，也无法参加西南之役。”
“呃……”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
