阿尔文·胡克斯将治安官的报告放回证物台。他将手背在身后,似乎在思考这个回答似的,走向了陪审员的座席,然后停下来转向被告,冲他缓缓地点了点头。
“宫本先生,”他说道,语气中带着警告的意味,
的渔民说话？”
“直接去了我自己的船,”宫本天道说道,“我没有为什么事情停留过,没有。”
“直接去了你自己的船,”阿尔文·胡克斯重复道。“那你到了船上为晚上的捕鱼作业做准备,这时治安官带着搜查令来了。”
“是的,”天道说道,“他搜查了我的船。”
阿尔文·胡克斯走到证据台前,从中拿起了一个文件夹。“治安官的确接查了你的船,”他表示同意,“他搜查的细节,宫本先生,都记录在我现在拿着的这份调查报告里。事实上,在询问治安官的时候,你的护律师——古德莫德森先生——还提到了这份报告,它里面第二十七页上有一条写道……”阿尔文·胡克斯翻动页面,然后停下来,用食指点了点那一页,点了三次以示强调。他又一次转过身面向陪审员,将治安官的报告转向顺着他们的方向,似乎要请他们和他一起看,不过那距离太远。
“有个很重要的问题,”阿尔文·胡克斯说道,“因为治安官的报告中写着在你的电池槽里有两个D-6型号的电池。‘电池槽中两个D-6电池。都是六格’——上面是这么写的,就在这儿。”
“我的船用的就是D-6电池,”天道答道,“很多船都是。”
“哦,是的,”阿尔文·胡克斯说道,“这个我知道。但是怎么有两个电池呢？两个,宫本先生。如果你所说的是真的,如果如你所说,你借了一个给卡尔·海因的话——如果你从电池槽里取了一个电池出来借给卡尔海因的话——治安官来搜查的时候不是应该只剩一个电池吗？
关于你那天的活动我已经问过你了,你那天下午都做了些什么,但你一次都没有提到你去了商店给自己买个新电池,你一次都没有提到你抽了时间去买或者找一个新电池。你没有告诉我们你去找了个新电池装进你的电池槽里——所以,为什么,宫本先生,如果你借了一个电池给卡尔·海因,为什么治安官会在你的船上找到两个电池呢？”
被告又一次看向陪审员,沉默了片刻。他的脸上又一次变得毫无表情；没人能知道他在想什么。“我棚子里有一个备用电池,”他镇静地说道,“我把它拿出来,在治安官带着搜查令出现之前装进了电池槽。所以他搜查的时候发现里面有两个电池。其中一个是刚刚才装进去的。”
