他们一起走进卡尔整洁
系在了一起。天道关掉自己船上的引擎,卡尔踏着两艘船的船舷上缘到了他船上。他站在船舱门口摇着头,又说道,“我两个电池都用完了。伏特计显示大约九伏特左右。我猜是交流发电机的电线松了。现在我已经把它们弄紧了,但已经没电了。”
“但愿我们不在航道上。”天道瞄了一眼苏珊·玛丽号的桅杆说道，“你挂了盏灯在上面。”
“先前挂上去的,”卡尔说道,“我没别的选择。没电了,无线电也用不了,没法呼叫任何人。也没办法自救,就这么随水漂了一小时。雾这么大,灯可能起不了什么作用,但不管怎样我还是挂了一盏。我就剩这两盏灯了,一盏在那儿,另一盏在我手里。也许对谁来说都起不了任何作用。”
“我有两个电池,”天道说道,“我们拔一个出来,让你的船开动起来。”
“但是,”卡尔说道,“问题是我用的是D-8号电池。我猜你用的是D-6。”
“是的,天道说道,“但如果你那里放得下去,就可以用。再说,我们可以调整一下你的电池槽。或者用长一点儿的线应该可以的。””我去量一下就知道了。”卡尔说道。
他踩着船舷上缘回到自己船上,天道希望他能有意谈谈那块地的事情,那件无声地横亘在他们之间的事。两个人这样在海上相遇,船靠船地停在一起,顺水漂流,共同努力解决同一个问题,卡尔总得说点什么吧。
天道认识卡尔许多年了；他知道卡尔向来不喜欢说话,不得不说的时候,大多也是说些和渔具之类事物相关的话。天道还记得和卡尔一起捕鱼的情形——那时还没有战争,他们才十二岁——在一艘借来的破船上。太阳刚刚下山,卡尔的船桨击打水面,那波光粼粼的景象令他心生感慨——世间的美景打动了他,以至于不禁脱口而出:“瞧那边的颜色。”他当时说道。虽然只有十二岁,天道已经明白说这样的话是不合适的。卡尔的想法深藏在心底,不在任何人面前表露自己——天道也是一样,只不过原因不同。虽然天道不愿承认,但他们两人本质上有很多相似之处。
天道打开电池槽的盖,将两端的电线拆开。他将一个电池拿出来——有汽车电池的两倍大,当然也有两倍重——他将它拎出来,放在船舷上缘,递给卡尔·海因。他们各自站在自己船上,将电池接过去。“装得上,”卡尔说道,“电池槽有一道边缘,不算太硬,我可以把它敲进去一点儿。
天道弯腰摸到一柄鱼叉拿在手里。“我带上这个,”他说,“我们可以用这个敲。”
