柜,度过了与待在家里相比没那么无聊的一分钟。您背对着他们,因为您知道这地方太小了,大家都可以听见彼此的对话,在与黛尔卡丝老太就“时间太神奇了”这一观点达成共识之后,您管她要了一瓶酒精,仿佛在给那两个无所事事的客人最后的时限。您拿到酒精以后,那两个老人还在察看装满儿童食品的玻璃柜,您尽可能压低了声音,我需要给我儿子买点东西,他自己不敢来,对,没错,我不知道是不是盒装的,但无论如何给我拿几个,之后他自己会处理的。真可笑,对吧?
既然您这么说了,您可以自己回答说:“没错,确实很可笑。”黛尔卡丝老太几乎笑了起来,她站在玻璃柜中间黄色证书所在的位置,用鹦鹉般干巴巴的声音回答说,有单独袋装的,还有十二只盒装和二十四只盒装的。其中一位客人看着她们,仿佛觉得难以置信,另一位客人——一个近视的、穿着及地长裙的老妇人——后退了几步,嘴里说着晚安,晚安,那名年轻的店员乐不可支,晚安,帕尔多女士,黛尔卡丝老太终于咽下了口水,转身前她喃喃地说:“总算走了。”对您来说这太戏剧化了,她为什么不提议让我去商店后面的房间呢,您想象着相同处境之下的你,觉得你很可怜,因为你肯定不敢让黛尔卡丝老太带你去后面的房间,你是个男人。不行,您说或者您这么想(您永远都不会弄明白的,但是无所谓了),我认为,为了一盒避孕套没必要偷偷摸摸或者装模作样,如果我让她带我去后面的房间,那我就背叛了自己,我就变成了你的同谋,或许几周内我就得再这么干一回,这样不行,罗贝尔托,一次就够了,现在大家各管各的,我真的再也不会看你的裸体了,亲爱的,这是最后一次,没错,十二只盒装的,女士。
“您让他们彻底惊呆了。”年轻的女店员一边想着那两个客人,一边笑得前俯后仰。
“我发现了,”您说着掏出了钱,“我确实不该做这种事。”
在换衣服准备吃晚饭前,您把盒子放在了你的床上,当你奔跑着从电影院回来时,天色已晚,你看见了枕头上白色的突起,羞涩万分,你打开了包装盒,丹妮丝,妈妈,让我进去,妈妈,我找到了你……您袒露着胸口,穿着白色的裙子,显得非常年轻,您从镜子里,从某个遥远而陌生的地方,看着你,迎接你。
“没错,现在你自己看着办吧,孩子,我没法为你们做更多的事了。”
你们从很久以前就已经约定,她不会再管你叫孩子了,你明白这得花钱,她让你把钱还给她。你手足无措,走到