那天以后,当他们搭乘马车前往医疗中心的途中,布雷尔提出了保密的问题,并且建议尼采使用一个假名入院或许会让他感到较为放心。具体地说,就是以艾克卡·穆勒之名入院,那个他在跟弗洛伊德讨论时所用的名字。
“艾克卡·穆勒,艾克克克克克克卡·穆穆穆勒,艾克卡·穆穆穆穆穆穆穆勒,”显然是兴高采烈的尼采,以轻柔的细语对自己缓缓地唱着这个名字,好像要辨识出它的韵律的样子。“它跟其他任何一个名字都一样好,我猜是这样吧。它有特殊的含义吗?或许,”他淘气地揣测着,“它是某一个顽固到恶名昭彰的病人的名字?”
“这纯粹是一种记忆方式,”布雷尔说,“借用每个字首字母,在字母顺序上紧邻的前一个来替换它,我为病人的名字塑造了一个假名。由此,我得出了E.M.而艾克卡·穆勒仅仅是第一个出现在我心里的E.M.而已。”
尼采微笑着,“或许,某位医学史家,会在某一天撰写一本维也纳知名医生的书,并且想要知道,为何著名的约瑟夫·布雷尔医生,会如此频繁地探视一位艾克卡·穆勒,一个没有过去或未来的神秘男子。”
这是布雷尔第一次看到尼采在开玩笑。这对未来是个好预兆,布雷尔则投桃报李地说:“还有,未来那些可怜的哲学传记作家们,当他们企图追溯弗里德里希·尼采教授在1882年12月时一整个月的下落。”
几分钟之后,当他对假名的建议思索再三时,布雷尔开始感到后悔。在医疗中心工作人员的面前,必须用一个假名来称呼尼采,这是在一个已经虚实莫辨的情况上,强加了一个完全不必要的借口。他为什么要增加自己的负担呢?毕竟,治疗尼采的偏头痛并不需要一个假名来保护他,那是一种真正的医学疾病。如果发生了任何事情,目前安排所冒的风险,是在他自己的身上,因此,是他而不是尼采,需要保密的庇护。
马车进入约瑟夫镇的第八区,停在劳森医疗中心的大门口。看门的人认得费雪曼,他小心地避免窥视到车厢内部,快步去打开旋转的铁制大门。马车摇晃着颠簸在百公尺长的圆石车道上,来到中央建筑的白色列柱门廊前。劳森医疗中心是一栋漂亮的四层白石建筑,安置了40位神经与精神方面疾病的病人。初兴建于300年前,是巴伦·弗里德里希·劳森的城居住家,紧挨维也纳的城墙外围矗立着,并且也被本身的围墙环绕着,墙内还有马厩、马车房、仆人的小屋以及20英亩的花园与果园。一代又一代,年轻的劳森家族在此诞生、养育