除了甜菜沙拉,哈利还做了一道非常美味的火鸡汤,烤了一些玉米面包。令大家惊喜的是,他说服格雷厄姆尝了一点火鸡汤——就着他的烤奶酪三明治。他们还在吃饭时,露丝那位勤劳的房产经纪人来敲门,还带来一位满脸不高兴的女人,说她想要买房子。
因为事先没打
因为和这座老房子里的所有成员一样
可怜的老鼠感冒了,躺在床上
只有我们勇敢的小玛德琳没有躺着
觉得自己很有精神
“这也是我的感觉,”哈利说,“很有精神。”
一本小说?他也很喜欢做手工活,想不想从事户外工作呢?
但哈利告诉埃迪,他退休不是为了寻找另一份工作,他只想读更多的书和旅行,但只在露丝有时间和他同行的时候才去。虽然露丝的厨艺还说得过去——这是她自己认为的——但哈利的厨艺比她高超许多,而且他是家里唯一有时间出门采购的人。更重要的是,他期待陪伴格雷厄姆做很多事。
这完全符合汉娜私下对埃迪说的话:露丝的结婚对象是个家庭主妇!哪个作家不想要属于自己的家庭主妇呢?露丝说哈利是她的警察,其实哈利是她的家庭主妇。
露丝从外面进来时,觉得手和脸很冷,就站在汤锅旁取暖,锅里的水已经冒泡了。
“我们整个周末都要喝火鸡汤了。”哈利告诉她。
“我也是。”露丝说。
“敬幸运的一对儿。”埃迪·奥哈尔举起盛满健怡可乐的酒杯祝酒,三个朋友举起杯子。汉娜读故事的声音有种奇怪而拖沓的愉悦感,露丝再次想到她是多么的幸运,她的坏运气只有一点点。
那个漫长的感恩节周末,快乐的新婚夫妇只和汉娜、埃迪这两个不快乐的朋友一起吃了一顿饭。
“他们整个周末都在做爱——我没开玩笑,”周六晚上聚餐时,汉娜小声告诉埃迪,“我发誓,他们邀请我来,是为了让我在他们胡搞的时候照看格雷厄姆!难怪他们不去度蜜月——根本不需要!让我当伴娘只是借口而已!”
“不要胡思乱想了。”埃迪说,但汉娜的确很少遇到这种情况——待在露丝家里,身边却没有男朋友。她敏锐地意识到,即便露丝和哈利没有时时刻刻在做爱,也随时都想这么做。
碗碟洗好后,埃迪、露丝和哈利坐在客厅里,这对夫妇虽然上午才结婚,但埃迪觉得他们好像认识了一辈子,他相信他们会永远彼此相知。新婚夫妇坐在沙发上——露丝喝红酒,哈利喝啤酒,楼上传来汉娜给格雷厄姆读故事的声音。
圣诞节的前一夜
整座房子里
一点动静都没有
连老鼠都没在活动