“啊！”他突然开口，因为他差点忘
正事。他再次朝她转过身，脑袋稍稍歪向
侧。“你那‘无喷洒区’
牌子恐怕还在路堑那端杂草丛里。”
他看得明明白白，她目光变得欢快起来，容光焕发，就像土拨鼠日那天太阳。[4]“别担心，沃克先生。喷洒车今早七点已经来过。”
[1]格林童话《韩赛尔与格蕾特》（另译《糖果屋故事》）中小女孩。
[2]《圣经·约伯记》中记载信徒，为人正直、虔诚、好忍耐。
[3]此处疑为原书误，《圣经》十诫中，第五诫为孝敬父母，第六诫为不可杀人。
[4]土拨鼠日是北美地区传统节日，据说当天（2月2日）若是阴天，土拨鼠从洞中冒出，则说明春天将提前到来；若是晴天，土拨鼠看到自己影子会返回洞中，则表示冬天还会持续六周。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
