“您没事吧?能为您做点什?女秘书告诉,您是从墨西哥打电话。”
“对,是从墨西哥打。”洛特说道,几乎要哭。
“您住在墨西哥吗?是从墨西哥什地方打电话?”
“夫人,家在德国,住在帕德博恩,有修理部等等产业。”
“啊,太好。”女社长说道。
,等洛特从衣袋里掏出书来,开始阅读已经划线段落时候,克劳斯表情变。
洛特说:“你想看话,把书留下。”
克劳斯点点头,想立即拿过来。但是,洛特没有松手。
“让先记个地址吧。”她说着,掏出记事本,在上面记下出版社地址。然后,把书给儿子。
当天夜里,洛特在旅馆里喝橘汁、吃饼干、看墨西哥电视晚间节目时,差不多临近黎明时分,她给汉堡布比斯出版社打个长途电话,要找社长通话。
只是到这个时候,洛特不大清楚为什,也许是女社长叫好方式或者问话方式,让她发现女社长年龄比她大,就是说,是位年长老太太。
于是,话匣子就打开。洛特说她好久没有见到她哥哥;还说她儿子被关押在墨西哥;还说她丈夫去世;还说她没有再婚;还说是需要和绝望迫使她学西班牙语——至今说不利落;还说她母亲已经逝世,可能她哥哥还不知道;还说她打算卖掉修理部;还说在飞机上读哥哥部作品,她惊喜极;还说穿过沙
“是女社长。”女秘书说,“是布比斯夫人,她还没来。麻烦您过会儿再打过来吧。”
洛特说:“行。过会儿再打。”犹豫下,她又说:“请告诉女社长,打电话人名叫洛特·哈斯,是本诺·冯·阿琴波尔迪妹妹。”
随后,她告诉服务台,请三小时后叫醒她。没脱衣服,就睡下。她听见走廊里有动静。电视机还开着呢,但音量调到最小。她梦见座陵园,里面有座巨人坟墓。墓石开,巨人伸出只手来,接着又是只手,然后是脑袋——披着长长金发、布满泥土头颅。没等服务台叫她,她就醒。她重新放大音量,在房间里兜几圈,时不时地瞥上眼个歌迷节目。
等服务员打来电话时,她道谢之后,再次呼叫汉堡。还是那位女秘书接电话,她说,女社长来。洛特等几秒钟,直到听见个女人银铃般声音;她感觉这女人受过高等教育。
洛特说:“您是女社长吗?是本诺·冯·阿琴波尔迪妹妹。他原名叫汉斯·赖特尔。”她声明道,接着,沉默下来,因为时想不出还能说什。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。