“就像盼及时雨
样！”残废上尉说道，“
在盼，上校们在盼，仍然跟们在起
几位将军在盼，年轻中尉们在盼，疯子们、军曹们在盼，过半小时后就要开小差士兵在盼，拖着步枪不知东南西北乱窜人在盼，在用漂亮罗马尼亚文写身后家书、短信给妈妈
，跟他借钱，因为有花销：孩子要牛奶，房子要房租，老婆要做白内障切除手术。包贝斯库听着他们絮叨，他好像在睡觉和做梦。任何要求都答应，只有个条件：别用罗马尼亚文写那些可恶文章
，用法文吧！次，他去看望个在罗马尼亚军队第四军团当过上尉残废——原来是恩特赖斯库将军部下。
包贝斯库见那位上尉就像个孩子样从个沙发跳到另外个沙发上。他跳到桌子上，跳曲喀尔巴阡地区民间舞。他样子像是在街角撒尿，有几滴尿还跑错方向。他就差在地毯上翻跟斗！残废上尉想模仿他，可是被截去只胳膊和只腿他加上体弱（贫血）实在难以办到。
包贝斯库常常叹息：“哎呀，布加勒斯特夜晚啊！哎呀，皮特什迪早晨啊！哎呀，收复回来克卢日天空啊！哎呀，塞维林堡那些空空荡荡办公室呀！哎呀，巴克乌那些挤奶姑娘啊！哎呀，康斯坦察小寡妇们哪！”
后来，二人手挽着手去包贝斯库住所，地点在维纳伊大街，距离国立高等美术学院很近；他俩继续聊天，喝酒，残废上尉有机会讲述自己生活经历，是，他活得很英勇，但是充满艰辛。最后，包贝斯库擦干眼泪，打断上尉话，问他是不是也目击恩特赖斯库将军被钉上十字架经过。
残废上尉说：“在场。们正在躲避俄国人坦克。们炮兵全都损失干净，缺少弹药啊。”
包贝斯库说：“是因为缺少弹药啊。你在场吗？”
残废上尉说：“在祖国神圣土地上战斗啊，指挥着寥寥几个破衣烂衫士兵，而第四军团已经减员到个师编制，没有后勤，没有侦察，没有军医，没有护士，没有任何东西能让人想起这是场文明战争，只有筋疲力尽人，只有群日益增加疯子。”
“这
说是群疯子啊。”包贝斯库问，“你在现场吗？”
残废上尉说：“在啊。们直跟随着恩特赖斯库将军，人人都在等着个主意、个演说、座大山、个明亮山洞、晴空蓝天上来道闪电、意外闪电、句仁慈话啊！”
包贝斯库说：“这说就是等句仁慈话啊。你也在等候那句仁慈话吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
