“这话
说过
。”曼努埃尔说道。
丽兹没理二人，起身去看个明白。
那天夜里，让－克劳德和曼努埃尔在丽兹家
客厅里只睡短短几个小时。
他乘坐在失事飞机上。曼努埃尔哈哈大笑，但是怪怪地瞅让－克劳德
眼，没被丽兹察觉；但让－克劳德立即捕捉到这信息。另外，这顿饭吃得很阴沉，虽然丽兹态度完全是正常，好像与他俩是偶然邂逅而并非事先明确告知他俩来伦敦聚会。她还没张口，他俩已经猜出她要说什
：她打算终止，至少暂时停止与他俩爱情关系。她举出理由是需要思考和集中精力做事；接着，她说，不愿意与他俩绝交。她需要思考，仅此而已。
曼努埃尔接受丽兹解释，没提任何问题。让－克劳德相反，本来他打算问问是不是她前夫与这个决定有什关系；可是有曼努埃尔做榜样，他也宁可言不发。午饭后，三人乘坐丽兹轿车在伦敦兜风。让－克劳德坚持要坐在后排，直到看见丽兹目光中嘲讽闪过，方才同意大家随意，可结果恰恰是他坐到后排。
丽兹面驾车行驶在克伦威尔大道，面对二人说，晚上最好三人同睡。曼努埃尔哈哈笑，说句风趣话，算是继续开玩笑吧。让－克劳德不敢肯定丽兹是不是开玩笑，更不相信自己会参加三人同睡。后来，三人去肯辛顿公园彼得·潘塑像附近看落日。三人在条长凳上坐下，旁边是棵高大圣栎树；这是丽兹喜爱地方，从小为之着迷。起初，三人看见些人躺在草坪上；但是，渐渐地附近人都走。男男女女走过去，穿着华丽女人匆匆向蛇行艺廊或者阿尔伯特纪念碑走去；些男人夹着破报纸向反方向走去；母亲们拉着婴儿车走向贝斯沃特路。
夜幕开始降临时，三人看见对说西班牙语青年男女走到彼得·潘塑像前。女黑发，很漂亮，伸手要摸彼得·潘腿。男个子很高，留着大小胡须，从口袋里掏出个小本，在上面记什。后来，他高声说道：“肯辛顿公园。”
女不再看塑像，而是看湖水，确切地说是看道路与湖水之间草丛中有什在动弹。
丽兹用德语问：“她在看什？”
“像是条蛇。”曼努埃尔说。
“这里没蛇！”丽兹喊道。
这时女叫男：“罗德里格，过来！看这个！”男好像没听见。他已经把小本子放进皮夹克口袋里，正在悄悄欣赏彼得·潘塑像。女弯腰在看草叶下什东西向湖里爬去。
让－克劳德说：“看来真像蛇啊。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
